inglese » portoghese

Traduzioni di „faults“ nel dizionario inglese » portoghese (Vai a portoghese » inglese)

I . fault [fɔːlt] SOST

1. fault senza pl (responsibility):

culpa f

to be sb's fault (that ...)

ser culpa de alguém (que ...)

to be at fault

ter a culpa

to find fault with sb

achar defeito em alguém

who's fault is it?

de quem é a culpa?

2. fault (in character, a. in a machine, etc):

defeito m

3. fault GEO:

falha f

II . fault [fɔːlt] VB vb trans

Esempi per faults

with all his faults (despite)

apesar de todos os seus defeitos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Soon many construction faults appeared, like spinning after reaching 70 km/h speed, inconstant drive and vertical shakes. en.wikipedia.org

Their failure to explode on contact was attributed to mechanical faults, plus a healthy growth of barnacles on the contact levers. en.wikipedia.org

Numerous 5 to 10 mile-long faults branch off the main fault. en.wikipedia.org

Blends of saccharin with other sweeteners are often used to compensate for each sweetener's weaknesses and faults. en.wikipedia.org

The relatively weak impact structure is interpreted to cause a perturbation of the regional stress field, affecting the stability of the rift faults. en.wikipedia.org

He may require not only explanations but also removing faults in a procedure and may also be present during a closed session. en.wikipedia.org

For higher level software, various methods inject faults. en.wikipedia.org

Out came the nit-picking magnifying glass, probing this way and that for faults, before the grudging concession that the show was actually okay. www.listener.co.nz

The two remaining motor sledges failed relatively early in the main expedition because of repeated faults. en.wikipedia.org

The design was found satisfactory, but it had also faults, like moving of centre of gravity during flight and low fuselage rigidity. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "faults" in altre lingue

arabo

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский