inglese » portoghese

Traduzioni di „grip“ nel dizionario inglese » portoghese (Vai a portoghese » inglese)

I . grip [grɪp] SOST (hold)

grip

ato de segurar firme m

grip fig

grip fig

to keep a firm grip on the bag

segurar firme a bolsa

to be in the grip of sth fig

estar nas garras de a. c.

to get a grip on oneself fig

to come to grips with sth fig

lidar com a. c.

II . grip <-pp-> [grɪp] VB vb trans

grip

to be gripped by emotion

ser tomado pela emoção

he was gripped by fear

ele foi tomado pelo medo

Esempi per grip

to get a grip on oneself fig

to be in the grip of sth fig

estar nas garras de a. c.

to keep a firm grip on the bag

segurar firme a bolsa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

With the underhand grip, there are several different techniques employed which involve slight variations in finger positioning and usage. en.wikipedia.org

When the vehicle is used on loose surfaced, low tire pressure will be used to improve grip. en.wikipedia.org

The police appeared to have regained grip on the law and order situation and peace appeared to have returned. en.wikipedia.org

One reviewer also complained that cars do not have enough grip. en.wikipedia.org

It has a stainless steel frame and slide, an ambidextrous safety/decocker, a squared trigger guard, and black plastic grip plates. en.wikipedia.org

Bullfrogs can capture large, strong prey because of the powerful grip of their jaws after the initial ranid tongue strike. en.wikipedia.org

A grip extender is available for use with these longer magazines. en.wikipedia.org

Five double chair lifts and a fixed-grip quad chair lift provide access to the top of the mountain. en.wikipedia.org

It is wrapped in a grip similar to that used on tennis racket. en.wikipedia.org

These pavements can be particularly treacherous when they are wet, presenting a glassy, low grip surface that can contribute to slips and falls. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "grip" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский