Traduzioni di „jowled“ nel dizionario inglese » portoghese

coiled AGG

coiled

enrolado(-a)

bowler [ˈboʊlər, ingl brit ˈbəʊləʳ] SOST

1. bowler (in bowling):

bowler

jogador(a) de boliche m (f)

2. bowler (hat):

bowler

chapéu-coco m

3. bowler ingl brit (in cricket):

bowler

lançador(a) m (f)

bottled AGG

bottled

de garrafa

I . jobless [ˈdʒɑːblɪs, ingl brit ˈdʒɒb-] AGG

jobless

desempregado(-a)

II . jobless [ˈdʒɑːblɪs, ingl brit ˈdʒɒb-] SOST

the jobless

os desempregados m pl

veiled AGG

veiled criticism, threat, woman:

veiled

velado(-a)

thinly veiled attack

ataque mal disfarçado

jostle [ˈdʒɑːsl, ingl brit ˈdʒɒsl] VB vb trans

jostle

empurrar

I . joke [dʒoʊk, ingl brit dʒəʊk] SOST

1. joke:

joke

piada f

to tell a joke

contar uma piada

2. joke (trick, remark):

joke

brincadeira f

to make a joke

fazer uma brincadeira

to play a joke on sb

pregar uma peça em alguém colloq

to play a joke on sb

fazer gozação com alguém colloq

II . joke [dʒoʊk, ingl brit dʒəʊk] VB vb intr

joke

brincar

joke

zombar

to joke with sb about sth

caçoar com alguém de a. c.

you must be joking!

você deve estar brincando!

joker [ˈdʒoʊkər, ingl brit ˈdʒəʊkəʳ] SOST

1. joker (person):

joker

brincalhão(-ona) m (f)

2. joker pegg colloq:

joker

engraçadinho(-a) m (f)

3. joker (playing card):

joker

curinga m

I . jolly <-ier, -iest> [ˈdʒɑːli, ingl brit ˈdʒɒli] AGG

1. jolly (happy):

jolly

alegre

2. jolly (enjoyable):

jolly

divertido(-a)

II . jolly [ˈdʒɑːli, ingl brit ˈdʒɒli] AVV ingl brit colloq

jolly

muito

jolly good

muito bom

I . jolt [dʒoʊlt, ingl brit dʒəʊlt] SOST

1. jolt (sudden jerk):

jolt

solavanco m

2. jolt (shock):

jolt

choque m

II . jolt [dʒoʊlt, ingl brit dʒəʊlt] VB vb trans

jolt

sacolejar

lowly <-ier, -iest> AGG

lowly

humilde

lowly

inferior

I . jockey [ˈdʒɑːki, ingl brit ˈdʒɒki] SOST

jockey

jóquei(joqueta) m (f)

II . jockey [ˈdʒɑːki, ingl brit ˈdʒɒki] VB vb intr

to jockey for position

manobrar para conseguir uma posição

jogger [ˈdʒɑːgər, ingl brit ˈdʒɒgəʳ] SOST

jogger

corredor (que pratica jogging)(a) m (f)

joiner [ˈdʒɔɪnər, ingl brit -əʳ] SOST ingl brit

joiner

carpinteiro(-a) m (f)