Traduzioni di „missus“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

misuse¹ [ˌmɪsˈjuːs] SOST

misuse

mau uso m

misuse (funds)

malversação f

minus [ˈmaɪnəs] PREP a. MAT

minus

menos

5 minus 2 equals 3

5 menos 2 são 3

minus ten Celsius

dez graus centígrados abaixo de zero

miss¹ [mɪs] SOST (form of adress)

miss

senhorita f

Miss Brazil

Miss Brasil

I . issue [ˈɪʃuː] SOST

1. issue (problem, topic):

issue

questão f

family issues

assuntos m pl de família

the point at issue

a questão em debate

to force an issue

forçar uma decisão

to make an issue of sth

fazer um cavalo de batalha de a. c.

2. issue publ:

issue

número m

3. issue (of shares):

issue

emissão f

II . issue [ˈɪʃuː] VB vb trans

issue passport

expedir

issue newsletter

publicar

issue ultimatum

dar

to issue a statement

fazer uma declaração

to issue sth to sb

prover a. c. a alguém

tissue [ˈtɪʃuː] SOST

1. tissue senza pl (paper):

tissue

papel m de seda

2. tissue (handkerchief):

tissue

lenço m de papel

3. tissue senza pl:

tissue ANAT, BIOL

tecido m

a tissue of lies

uma série f de mentiras

I . miss out VB vb trans

1. miss out (omit):

miss out

omitir

2. miss out (overlook):

miss out

pular

to miss out a word

pular uma palavra

3. miss out (person):

we missed her out

nós não a incluímos

II . miss out VB vb intr

to miss out on sth

ficar de fora de a. c.

missile [ˈmɪsəl, ingl brit -saɪl] SOST

missile

projétil m

missile

míssil m

missing AGG

missing

desaparecido(-a)

missing

perdido(-a)

to report sth missing

acusar uma perda

mission [ˈmɪʃən] SOST

mission

missão f

rescue mission

missão de resgate

mission accomplished

missão cumprida

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Big torque applications with multi plate clutches could be driven by missus without complaining about the heavy pedal.

www.caradvice.com.au

And my missus has been into me about that and also doing something about my head -- to use moisturiser to make it better.

www.smh.com.au

Soul cake, soul cake, please good missus, a soul cake.

en.wikipedia.org

He and his missus talk all the time about getting set up in a nice big council house near the beach.

www.dailymail.co.uk

I'm being nearly divorced by the missus but apart from that, that was my summer!

www.dailymail.co.uk

I pray thee, good missus, a soul cake!

en.wikipedia.org

My missus saw a few other players buying their gear in her shop.

www.dailyrecord.co.uk

The missus is trying to work but nothing.

www.stuff.co.nz

Granted, he's got the elves, the toys, the cosy digs in a snowy clime, support staff, the missus.

www.thestar.com

I think it was also just because me and the missus were in lockstep.

www.tv3.ie