inglese » portoghese

Traduzioni di „threaded“ nel dizionario inglese » portoghese (Vai a portoghese » inglese)

I . thread [θred] SOST

1. thread senza pl (for sewing):

linha f (de costura)

fio m

to hang by a thread

estar por um fio

2. thread (of screw):

rosca f (de parafuso)

II . thread [θred] VB vb trans

thread needle:

enfiar linha (na agulha)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The cut nozzle is threaded into the hole outside the cap. en.wikipedia.org

Many programming languages are inherently procedural (single-threaded), with limited syntactical and semantic support to handle concurrency. en.wikipedia.org

They can be pierced and threaded onto necklaces or made into other forms of jewellery. en.wikipedia.org

The castaways would be attached to a rope threaded through obstacles which they would have to climb under, over, or around. en.wikipedia.org

These pinkish-white worms are threaded through the mucosa. en.wikipedia.org

Step-in bindings are released by pulling on a release cable that is threaded up the side of the boot. en.wikipedia.org

Within these categories, the participants may use a range of tools for both synchronous (e.g. chat, telephone conference, video conference) and asynchronous (e.g. threaded forum, document pool, e-mail) communication. en.wikipedia.org

Power catheads (winches) located on each side provide the means of actuating the tongs used to couple and uncouple threaded pipe members. en.wikipedia.org

Traditionally, the stems (which tend to be fibrous and unappetizing) are cut off and the caps are threaded and dried in strings. en.wikipedia.org

The building is surrounded by 14000m2 acre of manicured garden threaded with sylvan walks. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "threaded" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский