Traduzioni di „enfiar“ nel dizionario portoghese » inglese

I . enfiar [ı̃jfiˈar] VB vb trans (meter)

enfiar

to stick (in)

enfiar a. c. na cabeça de alguém fig

to stick sth into sb's head fig

enfiar a. c. na cabeça de alguém fios

to string

enfiar a. c. na cabeça de alguém fios

to thread

enfiar a linha na agulha

to thread a needle

enfiar a linha na agulha colloq (vestir, calçar)

to slip on

II . enfiar [ı̃jfiˈar] VB vb rifl

enfiar enfiar-se por:

enfiar-se por

to pass through

onde é que ele se enfiou?

where has he snuck off to?

Esempi per enfiar

enfiar a linha na agulha

to thread a needle

enfiar a. c. goela abaixo

to shove sth down sb's throat

enfiar a. c. na cabeça de alguém fios

to string