inglese » portoghese

Traduzioni di „touched“ nel dizionario inglese » portoghese (Vai a portoghese » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

touch: I. nome II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
touch down: verbo intransitivo
touch up: verbo transitivo
touch base: verbo

I . touch <-es> [tʌtʃ] SOST

1. touch senza pl (sensation):

tato m

2. touch (act of touching):

toque m

3. touch senza pl (communication):

contato m

to be in touch (with sb)

estar em contato (com alguém)

to lose touch with sb

perder contato com alguém

4. touch senza pl (skill):

to lose one's touch

perder o jeito m

5. touch senza pl (small amount):

pitada f

touch of irony

toque m

6. touch SPORT:

to go into touch

ir para fora (de campo)

II . touch <-es> [tʌtʃ] VB vb trans

1. touch (feel):

tocar

2. touch (brush against):

3. touch (move emotionally):

III . touch <-es> [tʌtʃ] VB vb intr

touch down VB vb intr AVIAZ

touch up VB vb trans FOTO

touch base VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

to touch base with sb

estabelecer as bases com alguém

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The concept of an object, apropos object-based attention, entails more than a physical thing that can be seen and touched. en.wikipedia.org

After the statue was posted, visitors read the plaques, left roses, and touched the bronze. en.wikipedia.org

Another charge touched on his criticizing the text of the Vulgate. en.wikipedia.org

Everything he touched was designed with aerodynamics in mind. en.wikipedia.org

Rounds continued until one fighter touched the ground with his knee, or simply fell down. en.wikipedia.org

Syntax is scarcely touched, but nirukta (etymology) is discussed, and these etymologies naturally lead to semantic explanations. en.wikipedia.org

Bully beef was barely touched, and hardtack soldiers dunked in hot soup were so hard pupils were leaving it immersed until it was soft enough to eat. www.stuff.co.nz

The yield on the 2-year Treasury note drop to 0.55 percent from 0.58 late yesterday and touched a record-low 0.546 percent. www.bloomberg.com

Starting to look like we can identify the sick one, never seen so many responses from the grave robber, may have touched a nerve. www.caradvice.com.au

The aircraft landed in strong, gusty winds and touched down hard with its right maingear first. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "touched" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский