Traduzioni di „weigern“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

I . western [ˈwestərn, ingl brit -tən] AGG

western

ocidental

II . western [ˈwestərn, ingl brit -tən] SOST CINEM

western

filme m de faroeste

I . weigh [weɪ] VB vb intr

weigh

pesar

II . weigh [weɪ] VB vb trans

weigh

pesar

to weigh oneself

pesar-se

to weigh one's words

pesar as palavras

to weigh sth against sth fig

ponderar a. c. com relação a a. c.

I . weight [weɪt] SOST

1. weight:

weight

peso m

to be a weight off sb's mind

tirar um peso da consciência

to lift weights

fazer musculação f

to pull one's weight colloq

fazer a sua parte

to put on weight

engordar

2. weight senza pl (importance):

weight

valor m

to attach weight to sth

dar valor a a. c.

II . weight [weɪt] VB vb trans

weight

carregar

weighty <-ier, -iest> [ˈweɪt̬i, ingl brit -ti] AGG

1. weighty (heavy):

weighty

pesado(-a)

2. weighty (important):

weighty

de peso

weighty

importante

weird [wɪrd, ingl brit wɪəd] AGG

weird

estranho(-a)

weird

esquisito(-a)

lectern [ˈlektərn, ingl brit -tən] SOST RELIG

lectern

atril m

beige [beɪʒ] AGG

beige

bege inv

weir [wɪr, ingl brit wɪəʳ] SOST

weir

represa f

I . wedge [wedʒ] SOST

wedge

cunha f

a wedge of cake

uma fatia f de bolo

II . wedge [wedʒ] VB vb trans

to wedge the door open

pôr um calço m para deixar a porta aberta

to be wedged between sth

estar imprensado(-a) entre a. c.

Niger [ˈnaɪdʒər, ingl brit -əʳ] SOST

Niger

Níger m

tiger [ˈtaɪgər, ingl brit -əʳ] SOST

tiger

tigre m

weaver [ˈwiːvər, ingl brit -əʳ] SOST

weaver

tecelão(-ã) m (f)