Traduzioni di „þroti“ nel dizionario inglese » russo

throaty <-ier, -iest> [ˈθrəʊtɪ, ingl am ˈθroʊt̬ɪ] AGG

1. throaty (harsh sounding):

throaty

хри́плый

2. throaty (hoarse):

throaty

си́плый

3. throaty (from the throat):

throaty

горта́нный

throaty

горлово́й

I . throb [θrɒb, ingl am θrɑ:b] SOST

throb

пульса́ция f

throb

тре́пет m

throb of a heart

бие́ние nt

throb of a bass

стук m

II . throb <-bb-> [θrɒb, ingl am θrɑ:b] VB vb intr

throb engine

стуча́ть

throb engine

трясти́сь

throb pulse, heart

би́ться

throb pulse, heart

трепета́ть

throbbing pain

пульси́рующая боль f

I . throw [θrəʊ, ingl am θroʊ] SOST

1. throw (act of throwing):

throw

броса́ние nt

2. throw (causing a fall):

throw

сброс m

3. throw sports:

throw

нанесе́ние nt уда́ра

throw

бросо́к m (борьба́)

4. throw ingl am (cover):

throw

покрыва́ло nt (на крова́ти)

II . throw <threw, thrown> [θrəʊ, ingl am θroʊ] VB vb intr

throw

броса́ть

throw

кида́ть

III . throw <threw, thrown> [θrəʊ, ingl am θroʊ] VB vb trans

1. throw (propel):

throw

броса́ть

throw kiss

посыла́ть

throw punch

наноси́ть

2. throw (cause to fall):

throw

опроки́дывать

3. throw (propel to the ground):

throw rider

сбра́сывать

4. throw (direct):

throw

наводи́ть

throw

броса́ть

5. throw (dedicate):

to throw oneself into sth

энерги́чно бра́ться за что-ли́бо

6. throw (cast):

throw

мета́ть

throw

кида́ть

7. throw (move violently):

throw

забра́сывать

8. throw (form on a wheel):

throw

формова́ть

throw pottery

обраба́тывать (на гонча́рном кру́ге)

9. throw (turn on):

throw switch

переключа́ть (электри́чество)

10. throw (have):

throw tantrum

неожи́данно приводи́ть (в я́рость)

to throw a fit

прийти́ в бе́шенство

to throw a fit

разозли́ться

11. throw (give):

throw

дава́ть

throw party

устра́ивать

12. throw (confuse):

throw

сбить с то́лку

throw

смути́ть

13. throw (cast off):

throw

ски́дывать

throw

сбра́сывать

locuzioni:

to throw the book at sb

подве́ргнуть суро́вой кри́тике кого́-ли́бо

to throw caution to the wind(s)

отбро́сить осторо́жность [или сомне́ния]

throat [θrəʊt, ingl am θroʊt] SOST

throat

го́рло nt

to clear one's throat

отка́шливаться

to grab sb by the throat

схвати́ть кого́-ли́бо за го́рло

locuzioni:

to be at each other's throats fig

схвати́ть друг дру́га за го́рло

to be at each other's throats fig

сцепи́ться

to force sth down sb's throat

си́лой навя́зывать кому́-ли́бо что-ли́бо

throes [θrəʊz, ingl am θroʊz] SOST pl

1. throes (pain):

throes

си́льная боль f

death throes

предсме́ртная аго́ния f

death throes fig

му́ки f мн

2. throes fig:

to be in the throes of sth

быть в му́ках [или во вла́сти] чего́-ли́бо

throne [θrəʊn, ingl am θroʊn] SOST

throne

престо́л m

I . throng [θrɒŋ, ingl am θrɑ:ŋ] SOST

throng

толпа́ f

throng

мно́жество nt

II . throng [θrɒŋ, ingl am θrɑ:ŋ] VB vb trans

throng

заполня́ть

throng

переполня́ть

to be thronged with people

заполня́ться наро́дом

III . throng [θrɒŋ, ingl am θrɑ:ŋ] VB vb intr

throng

толпи́ться

throng

ска́пливаться

throve [θrəʊv, ingl am θroʊv] VB

throve pass of thrive

Vedi anche: thrive

thrive <thrived [or throve], thrived [or thriven]> [θraɪv] VB vb intr (develop)

thrive

разраста́ться

thrive

развива́ться

thrive plant

цвести́

thrive plant

расцвета́ть

thrive animal

тучне́ть

thrive business

преуспева́ть

to thrive on sth

процвета́ть за счёт чего́-ли́бо

thrown [θrəʊn, ingl am θroʊn] VB

thrown pp of throw

Vedi anche: throw

I . throw [θrəʊ, ingl am θroʊ] SOST

1. throw (act of throwing):

throw

броса́ние nt

2. throw (causing a fall):

throw

сброс m

3. throw sports:

throw

нанесе́ние nt уда́ра

throw

бросо́к m (борьба́)

4. throw ingl am (cover):

throw

покрыва́ло nt (на крова́ти)

II . throw <threw, thrown> [θrəʊ, ingl am θroʊ] VB vb intr

throw

броса́ть

throw

кида́ть

III . throw <threw, thrown> [θrəʊ, ingl am θroʊ] VB vb trans

1. throw (propel):

throw

броса́ть

throw kiss

посыла́ть

throw punch

наноси́ть

2. throw (cause to fall):

throw

опроки́дывать

3. throw (propel to the ground):

throw rider

сбра́сывать

4. throw (direct):

throw

наводи́ть

throw

броса́ть

5. throw (dedicate):

to throw oneself into sth

энерги́чно бра́ться за что-ли́бо

6. throw (cast):

throw

мета́ть

throw

кида́ть

7. throw (move violently):

throw

забра́сывать

8. throw (form on a wheel):

throw

формова́ть

throw pottery

обраба́тывать (на гонча́рном кру́ге)

9. throw (turn on):

throw switch

переключа́ть (электри́чество)

10. throw (have):

throw tantrum

неожи́данно приводи́ть (в я́рость)

to throw a fit

прийти́ в бе́шенство

to throw a fit

разозли́ться

11. throw (give):

throw

дава́ть

throw party

устра́ивать

12. throw (confuse):

throw

сбить с то́лку

throw

смути́ть

13. throw (cast off):

throw

ски́дывать

throw

сбра́сывать

locuzioni:

to throw the book at sb

подве́ргнуть суро́вой кри́тике кого́-ли́бо

to throw caution to the wind(s)

отбро́сить осторо́жность [или сомне́ния]