Traduzioni di „credeți“ nel dizionario inglese » russo

credence [ˈkri:dns] no pl SOST form

credence

ве́ра f

credence

дове́рие nt

I . credit [ˈkredɪt] SOST

1. credit (belief):

credit

ве́ра f

to give credit to sth

ве́рить во что-ли́бо

2. credit:

credit (honour)

хоро́шая репута́ция f

credit (recognition)

уваже́ние nt

to be a credit to sb

быть че́стью для кого́-ли́бо

to take (the) credit for sth

получи́ть призна́ние за что-ли́бо

to sb's credit

к чьей-ли́бо че́сти

3. credit FIN:

credit

креди́т m

to buy sth on credit

покупа́ть в креди́т

to give sb credit

предоставля́ть креди́т кому́-ли́бо

4. credit COMM:

credit

долг m

to be in credit ingl brit

быть платёжеспосо́бным

5. credit pl CINEM:

credit

ти́тры m мн с перечисле́нием уча́стников фи́льма

locuzioni:

credit where credit's due

возда́ть до́лжное

II . credit [ˈkredɪt] VB vb trans

1. credit (believe):

credit

доверя́ть

credit

ве́рить

2. credit FIN:

to credit sb with 2000 euros

выдава́ть кому́-ли́бо креди́т в 2000 е́вро

3. credit (attribute):

he is credited with …

ему́ припи́сывают …

credits SOST pl

1. credits:

credits

спи́сок m уча́стников

2. credits:

credits

креди́ты мн (зачётные едини́цы за успе́шно про́йденный курс в университе́те)

creed [kri:d] SOST

creed

убежде́ние nt

the Creed

си́мвол m ве́ры

the Creed

вероуче́ние nt

creek [kri:k] SOST

1. creek ingl brit (narrow bay):

creek

бу́хта f

2. creek ingl am, ingl Aus (stream):

creek

небольша́я река́ f

creek

руче́й m

locuzioni:

to be up the creek (without a paddle) colloq

вли́пнуть в исто́рию

I . creep <crept, crept> [kri:p] VB vb intr

1. creep (crawl):

creep

по́лзать

creep snake

пресмыка́ться

creep baby

ла́зать

creep plant

ви́ться

2. creep (move imperceptibly):

creep

подкра́дываться

3. creep (move slowly):

creep

ме́дленно передвига́ться

II . creep [kri:p] SOST

1. creep (act of creeping):

creep

по́лзание nt

2. creep pegg colloq (sycophant):

creep

подхали́м m

creep

лицеме́р m

3. creep (pervert):

creep

извращённый челове́к m

locuzioni:

to give sb the creeps colloq

нагна́ть стра́ху (на кого́-ли́бо)

to give sb the creeps colloq

бро́сить (кого́-ли́бо) в дрожь

crepe [kreɪp] SOST gastr

crepe

то́нкий бли́нчик m

creepy <-ier, -iest> [ˈkri:pɪ] AGG colloq

creepy

броса́ющий в дрожь

redeem [rɪˈdi:m] VB vb trans

1. redeem a. RELIG:

redeem person, soul

искупа́ть грехи́

redeem situation

восстана́вливать

to redeem oneself

спаса́ться

to redeem oneself

избавля́ться

2. redeem FIN:

redeem policy, share

погаша́ть

redeem pawned item

выкупа́ть

redeem debt

выпла́чивать

to redeem a mortgage

выкупа́ть закладну́ю

3. redeem (fulfill):

redeem promise

выполня́ть