inglese » russo

Traduzioni di „farthest“ nel dizionario inglese » russo (Vai a russo » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

farthest: I. avverbio II. aggettivo e avverbio
far: I. avverbio II. aggettivo e avverbio
Far East: nome
far-fetched: aggettivo e avverbio
far-flung: aggettivo e avverbio
far-off: aggettivo e avverbio
far-reaching: aggettivo e avverbio
far-seeing: aggettivo e avverbio
far-sighted: aggettivo e avverbio
go far: verbo intransitivo

I . farthest [ˈfɑ:ðɪst, ingl am ˈfɑ:r-] AVV

farthest superl of far

farthest

да́льше всего́

II . farthest [ˈfɑ:ðɪst, ingl am ˈfɑ:r-] AGG

farthest superl of far

farthest distance

отдалённый

farthest time

са́мый по́здний

Vedi anche: far

I . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ɐ, ingl am fɑ:r] AVV

1. far (a long distance):

far

how far is it from Boston to Maine?

далеко́ ли от Бо́стона до Мэ́на?

о́чень далеко́

far distant liter

сли́шком отдалённый

far from doing sth

не собира́ться де́лать что-ли́бо

far from it

отню́дь нет

2. far (distant in time):

as far back as I remember …

наско́лько я по́мню …

to be not far off sth

быть недалеко́ от чего́-ли́бо

so far

до сих пор

so far

пока́ ещё

3. far (in progress):

to not get very far with sb/sth

не заходи́ть далеко́ с кем-ли́бо/чем-ли́бо

to go too far

заходи́ть сли́шком далеко́

he will go far

он далеко́ пойдёт

4. far (much):

значи́тельно лу́чше

намно́го лу́чше

to be the best by far

превосходи́ть всех

to be far too expensive

сли́шком дорогосто́ящий

5. far (connecting adverbial phrase):

as far as I know …

наско́лько мне изве́стно …

as far as you can

по ме́ре твои́х возмо́жностей

as far as possible

наско́лько возмо́жно

as far as I'm concerned …

что каса́ется меня́ …

the essay is OK as far as it goes

что каса́ется сочине́ния, оно́ хоро́шее

locuzioni:

so far so good

пока́ всё хорошо́

far and wide

повсю́ду

far and wide

вдоль и поперёк

II . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ɐ, ingl am fɑ:r] AGG

1. far (distant):

far

да́льний

far

отдалённый

in the far distance

в отдале́нии

a far country liter

да́льняя страна́

2. far (further away):

the far bank of the river

противополо́жный бе́рег реки́

the far left/right (of a party)

кра́йне ле́вых/пра́вых взгля́дов (о па́ртии)

locuzioni:

to be a far cry from sth/sb

си́льно отлича́ться от чего́-ли́бо/кого́-ли́бо

to be a far cry from sth/sb

ниче́м не напомина́ть что-ли́бо/кого́-ли́бо

I . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ɐ, ingl am fɑ:r] AVV

1. far (a long distance):

far

how far is it from Boston to Maine?

далеко́ ли от Бо́стона до Мэ́на?

о́чень далеко́

far distant liter

сли́шком отдалённый

far from doing sth

не собира́ться де́лать что-ли́бо

far from it

отню́дь нет

2. far (distant in time):

as far back as I remember …

наско́лько я по́мню …

to be not far off sth

быть недалеко́ от чего́-ли́бо

so far

до сих пор

so far

пока́ ещё

3. far (in progress):

to not get very far with sb/sth

не заходи́ть далеко́ с кем-ли́бо/чем-ли́бо

to go too far

заходи́ть сли́шком далеко́

he will go far

он далеко́ пойдёт

4. far (much):

значи́тельно лу́чше

намно́го лу́чше

to be the best by far

превосходи́ть всех

to be far too expensive

сли́шком дорогосто́ящий

5. far (connecting adverbial phrase):

as far as I know …

наско́лько мне изве́стно …

as far as you can

по ме́ре твои́х возмо́жностей

as far as possible

наско́лько возмо́жно

as far as I'm concerned …

что каса́ется меня́ …

the essay is OK as far as it goes

что каса́ется сочине́ния, оно́ хоро́шее

locuzioni:

so far so good

пока́ всё хорошо́

far and wide

повсю́ду

far and wide

вдоль и поперёк

II . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ɐ, ingl am fɑ:r] AGG

1. far (distant):

far

да́льний

far

отдалённый

in the far distance

в отдале́нии

a far country liter

да́льняя страна́

2. far (further away):

the far bank of the river

противополо́жный бе́рег реки́

the far left/right (of a party)

кра́йне ле́вых/пра́вых взгля́дов (о па́ртии)

locuzioni:

to be a far cry from sth/sb

си́льно отлича́ться от чего́-ли́бо/кого́-ли́бо

to be a far cry from sth/sb

ниче́м не напомина́ть что-ли́бо/кого́-ли́бо

Far East SOST

the Far East

Да́льний Восто́к m

far-fetched [ˌfɑ:ˈfetʃt, ingl am ˌfɑ:r-] AGG

far-fetched

натя́нутый

far-fetched

неесте́ственный

far-flung [ˌfɑ:ˈflʌŋ, ingl am ˌfɑ:r-] AGG liter

1. far-flung (spread over wide area):

обши́рный

широко́ раски́нувшийся

2. far-flung (remote):

отдалённый

far-off AGG

far-off place, country

far-off place, country

да́льний

far-off time

отдалённый

far-reaching [ˌfɑ:ˈri:tʃɪŋ, ingl am ˌfɑ:r-] AGG

far-reaching

чрева́тый серьёзными после́дствиями

far-reaching

далекоиду́щий

far-seeing [ˌfɑ:ˈsi:ɪŋ, ingl am ˌfɑ:r-] AGG

far-seeing decision, policy

дальнови́дный

far-seeing person

проница́тельный

far-seeing person

предусмотри́тельный

far-sighted [ˌfɑ:ˈsaɪtɪd, ingl am ˌfɑ:rˈsaɪt̬ɪd] AGG ingl brit, ingl Aus

far-sighted decision, policy

дальнови́дный

far-sighted person

прозорли́вый

go far VB vb intr

1. go far (have success):

go far

дости́чь успе́ха

go far

далеко́ пойти́

2. go far (contribute):

to go far towards sth

соде́йствовать чему́-ли́бо

not to go far

не спосо́бствовать

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Because of the alternating pattern, the highest two notes are the frontmost and hindmost string pairs, thus the farthest apart. en.wikipedia.org

The design features one large star, with four smaller stars in a semicircle set off towards the fly (the side farthest from the flag pole). en.wikipedia.org

Here the goaltender puts the stick down on the ground, parallel to the ice, with the leg farthest from the post down and the other up and ready to push. en.wikipedia.org

At the ride's farthest point from the initial drop, the track makes its sharpest turn sending the train back toward the loading station. en.wikipedia.org

The challenge will end when at least one contestant would gather coins from their fifth and farthest platter and return to their main table. en.wikipedia.org

In the event that the all housemates failed to finish the challenge, the housemate with the farthest reach wins immunity. en.wikipedia.org

As he said in an interview: porno was the farthest thing from my mind. en.wikipedia.org

The farthest-south location that the public can visit is the beach at the state park for a small entrance fee. en.wikipedia.org

The information revolution which began in business has gone farthest in every field of life, society and of technology. en.wikipedia.org

Finding this vanishing point gives the farthest point of the whole image. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "farthest" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский