Traduzioni di „gewisser“ nel dizionario inglese » russo

kisser [ˈkɪsəɐ, ingl am -ɚ] SOST volg

kisser

лицо́ nt

kisser

рот m

lesser [ˈlesəɐ, ingl am -ɚ] AGG

lesser comp of less

lesser

ме́ньший

to a lesser extent

в ме́ньшей сте́пени

locuzioni:

the lesser of two evils

из двух зол ме́ньшее

Vedi anche: little

I . little [ˈlɪtl] AGG

1. little (size, age):

little

ма́ленький

a little old man

невысо́кий пожило́й мужчи́на m

the little ones colloq

де́ти мн

a little something

ма́лая толи́ка f

I always have a little something around 5 o'clock

обы́чно я переку́сываю о́коло пяти́

2. little (distance):

little

коро́ткий

little

бли́зкий

a little way

недалеко́

3. little (duration):

little

коро́ткий

for a little while

за коро́ткое вре́мя

to have a little word with sb

обменя́ться не́сколькими слова́ми с кем-ли́бо

to have a little word with sb

ко́ротко поговори́ть

4. little (amount):

little

небольшо́й

a little

немно́го

little by little

ма́ло-пома́лу

little by little

понемно́гу

a little bit (of sth)

немно́го (чего́-ли́бо)

a little something

немно́го чего́-ли́бо

little hope

ма́ло вероя́тно

to know little

знать немно́го

we see little of him

мы почти́ его́ не ви́дим

to have little to say

не́чего сказа́ть

II . little [ˈlɪtl] AVV

little

ма́ло

little less than …

немно́го ме́ньше, чем …

little more than an hour

немно́го бо́льше ча́са

to make little of sth

ма́ло что поня́ть

to make little of sth

не обраща́ть внима́ния

geyser [ˈgi:zəɐ, ingl am -zɚ] SOST

1. geyser (hot spring):

geyser

ге́йзер m

2. geyser ingl brit (water heater):

geyser

га́зовая коло́нка f для подогре́ва воды́

trespasser [ˈtrespəsəɐ, ingl am -pæsɚ] SOST

trespasser

правонаруши́тель m

trespasser

лицо́ nt , вторга́ющееся в чужи́е владе́ния

trespassers will be prosecuted

наруши́тели m мн , вторга́ющеиеся в чужи́е владе́ния, бу́дут пресле́доваться зако́ном

edgeways, edgewise AVV

1. edgeways (sideways):

edgeways

бочко́м

2. edgeways (with edge foremost):

edgeways

остриём [или кра́ем] вперёд

locuzioni:

not to get a word in edgeways

(кому́-ли́бо) и сло́ва вста́вить не даю́т

dosser [ˈdɒsəɐ, ingl am ˈdɑ:sɚ] SOST ingl brit colloq

1. dosser (tramp):

dosser

бродя́га mf

dosser

бездо́мный m

2. dosser (lazy):

dosser

лентя́й m

dresser [ˈdresəɐ, ingl am -ɚ] SOST

1. dresser fashion:

to be a very stylish dresser

быть большо́й мо́дницей/больши́м мо́дником

2. dresser TEATR:

dresser

костюме́р m

dresser

костюме́рша f

3. dresser ingl am, ing can:

dresser (sideboard)

ку́хонный шкаф m

dresser (dressing table)

туале́тный сто́лик m

censer [ˈsensəɐ, ingl am -sɚ] SOST RELIG

censer

кади́ло nt

dowser [ˈdaʊsəɐ, ingl am -ɚ] SOST

dowser

лозохо́дец m

dowser

водоиска́тель m

eraser [ɪˈreɪzəɐ, ingl am -ˈreɪsɚ] SOST ingl am

eraser

ла́стик m

eraser

рези́нка f

Vedi anche: rubber

rubber [ˈrʌbəɐ, ingl am -ɚ] SOST

1. rubber (material):

rubber

рези́на f

rubber

каучу́к m

2. rubber ingl Aus, ingl brit (pencil eraser):

rubber

ла́стик m

3. rubber ingl am colloq (condom):

rubber

презервати́в m

4. rubber pl ingl am (shoes):

rubber

гало́ши мн

5. rubber:

rubber (game)

ро́ббер m

rubber (in bridge)

круг m

hawser [ˈhɔ:zəɐ, ingl am ˈhɑ:zɚ] SOST naut

hawser

перли́нь m