Traduzioni di „klasu“ nel dizionario inglese » russo

I . blast [blɑ:st, ingl am blæst] VB vb trans

1. blast (with explosive):

blast

взрыва́ть

2. blast fig (criticize):

blast

критикова́ть

II . blast [blɑ:st, ingl am blæst] SOST

1. blast (detonation):

blast

взрыв m

2. blast (gust of wind):

blast

поры́в m ве́тра

3. blast (noise):

blast

гро́хот m

at full blast

на по́лную мо́щность

at full blast of trumpet

звук m (трубы́)

4. blast ingl am colloq (party):

blast

тусо́вка f

blast

гуля́нка f

III . blast [blɑ:st, ingl am blæst] INTER colloq

blast it!

прокля́тие!

I . clash [klæʃ] VB vb intr

1. clash:

clash (fight)

ста́лкиваться

clash (fight)

схвати́ться

clash (argue)

приходи́ть в столкнове́ние

to clash over sth

ссо́риться [или спо́рить] по по́воду

2. clash (compete against):

clash

вступа́ть в столкнове́ние

3. clash (contradict):

clash views

расходи́ться (о взгля́дах)

4. clash (not match):

clash colours

дисгармони́ровать

clash colours

не соотве́тствовать

5. clash ingl brit, ingl Aus (coincide inconventiently):

clash

совпада́ть (во вре́мени)

6. clash (make loud noise):

clash

ударя́ться друг о дру́га

clash

сту́каться

II . clash [klæʃ] VB vb trans

1. clash (strike with a resounding collision):

clash

наскочи́ть

clash

налете́ть

2. clash (produce sound by collision):

clash

ударя́ть с гро́хотом

clash

стуча́ть

III . clash <-es> [klæʃ] SOST

1. clash (hostile encounter):

clash

столкнове́ние nt

clash

схва́тка f

2. clash (contest):

clash

спор m

3. clash (conflict):

clash

конфли́кт m

4. clash (incompatibility):

clash

несовмести́мость f

clash

разногла́сие nt

5. clash ingl brit, ingl Aus (inconvenient simultaneous occurrence):

clash

совпаде́ние nt

6. clash (loud harsh noise):

clash

грохота́нье nt

clash

дре́безг m

I . clasp [klɑ:sp, ingl am klæsp] SOST

1. clasp (firm grip):

clasp of hands

рукопожа́тие nt

2. clasp (fastening device):

clasp

застёжка f

II . clasp [klɑ:sp, ingl am klæsp] VB vb trans

1. clasp (grip):

clasp

сжима́ть

clasp

схвати́ть

to clasp one's hands

лома́ть ру́ки в отча́янии

to clasp sb in one's arms

заключа́ть в объя́тия

2. clasp (fasten):

clasp belt

застёгивать

I . class <-es> [klɑ:s, ingl am klæs] SOST

1. class:

class

(обще́ственный) класс m

2. class SCUOLA:

class

класс m

class

уро́к m

3. class ingl brit, ingl Aus (type of degree):

a first/second class honours degree

дипло́м m с отли́чием/без отли́чия

II . class [klɑ:s, ingl am klæs] AGG (excellent)

class

кла́ссный

class

шика́рный

III . class [klɑ:s, ingl am klæs] VB vb trans

class

классифици́ровать

class

сортирова́ть

to class sb as sth

классифици́ровать кого́-ли́бо как что-ли́бо

to class sb as sth

относи́ть кого́-ли́бо к чему́-ли́бо

to class sb among sth

ста́вить кого́-ли́бо наряду́ с чем-ли́бо

I . flash [flæʃ] VB vb trans

1. flash (shine):

flash light

освеща́ть

to flash a light in sb's eyes

ослепи́ть кого́-ли́бо све́том

2. flash (show quickly):

flash

бы́стро промелькну́ть

to flash sth on the screen

промелькну́ть на экра́не

3. flash (communicate):

flash look

метну́ть (взгляд)

II . flash [flæʃ] VB vb intr

1. flash:

flash lightning

сверка́ть

flash fig eyes

блесте́ть

2. flash colloq (expose genitals):

flash

занима́ться эксгибициони́змом

3. flash (move swiftly):

to flash by

бы́стро промча́ться

III . flash [flæʃ] SOST

1. flash (burst):

flash

сверка́ние nt

flash of inspiration

поры́в m вдохнове́ния

2. flash phot:

flash

вспы́шка f

locuzioni:

a flash in the pan

неуда́ча f

a flash in the pan

прова́л m

a flash in the pan

осе́чка f

like a flash

мгнове́нно

in a flash

в мгнове́ние о́ка

in a flash

в оди́н миг

IV . flash <-er, -est> [flæʃ] AGG colloq

flash

шика́рный

flask [flɑ:sk, ingl am flæsk] SOST

flask CHIM

ко́лба f

flask (thermos)

те́рмос m

hip flask

пло́ская фля́жка f

glass <-es> [glɑ:s, ingl am glæs] SOST

1. glass no pl (material):

glass

стекло́ nt

pane of glass

око́нное стекло́ nt

under glass

под стекло́м

glass house

тепли́ца f

2. glass no pl (glassware):

glass

стекля́нная посу́да f

3. glass (for drinks):

glass

стака́н m

glass

бока́л m

glass

рю́мка f

4. glass (drink):

glass

стака́н m /рю́мка f (их содержи́мое)

5. glass (mirror):

glass

зе́ркало nt

6. glass pl:

glass

очки́ мн

7. glass pl (binoculars):

glass

бино́кль m

locuzioni:

people who live in glass houses shouldn't throw stones proverb

други́х не суди́, на себя́ погляди́

I . plash [plæʃ] SOST

plash

плеск m

II . plash [plæʃ] VB vb intr

1. plash (make a splashing sound):

plash

плеска́ть

2. plash (play in the water):

plash

плеска́ться

I . slash [slæʃ] VB vb trans

1. slash (cut deeply):

slash

глубоко́ ра́нить

to slash one's wrists

перере́зать себе́ ве́ны

2. slash (reduce):

slash prices, spending

сокраща́ть

slash budget

уре́зывать

II . slash [slæʃ] SOST

1. slash (cut):

slash

поре́з m

2. slash (swinging blow):

slash

уда́р m сплеча́

3. slash fashion:

slash

разре́з m

4. slash typo:

slash

сокраще́ние nt ру́кописи

5. slash ingl brit, ingl Aus colloq:

slash

мочеиспуска́ние nt

to go for [or to have] a slash

мочи́ться