Traduzioni di „oro“ nel dizionario inglese » russo

ore [ɔ:ɐ, ingl am ɔ:r] SOST

ore

руда́ f

copper ore

ме́дная руда́ f

fro [frəʊ, ingl am froʊ] AVV

to and fro

взад и вперёд

to and fro

туда́ и сюда́

pro¹ [prəʊ, ingl am proʊ]

pro → professional colloq

pro

профессиона́л m

a tennis pro

профессиона́льный тенниси́ст m

Vedi anche: professional

I . professional [prəˈfeʃnəl] AGG

professional

профессиона́льный

to go professional

стать профессиона́лом

he looks professional!

его́ вид внуша́ет дове́рие

II . professional [prəˈfeʃnəl] SOST

professional

профессиона́л m

ono AVV ingl Aus, ingl brit

ono COMM abbreviazione di or near(est) offer

ono

торг уме́стен

oral [ˈɔ:rəl] AGG

1. oral (spoken):

oral

у́стный

2. oral (related to the mouth):

oral contraceptive, medication

ора́льный

orgy <-gies> [ˈɔ:dʒɪ, ingl am ˈɔ:r-] SOST a. fig

orgy

о́ргия f

an orgy of drinking

пья́ная о́ргия f

biro [ˈbaɪ(ə)rəʊ] SOST

biro

ша́риковая ру́чка f

euro [ˈjʊərəʊ, ingl am ˈjʊroʊ] SOST

euro

е́вро m

changeover to the euro [or euro changeover]

перехо́д на е́вро

denominated in euros

деномини́рованный [или вы́раженный] в е́вро

to link a currency to the euro

фикси́ровать соотноше́ние ме́жду како́й-ли́бо валю́той и е́вро

giro [ˈdʒaɪrəʊ, ingl am -roʊ] SOST

1. giro no pl (credit transfer system):

giro

жи́ро nt

giro

жирорасчёты m мн

to transfer by giro

сде́лать безнали́чный перево́д

2. giro ingl brit (social benefit cheque):

giro

безнали́чная вы́плата f посо́бия по безрабо́тице

hero <heroes> [ˈhɪərəʊ, ingl am ˈhɪroʊ] SOST

1. hero (brave man):

hero

геро́й m

2. hero (main character):

hero

гла́вное де́йствующее лицо́ nt

the hero of a film

геро́й m фи́льма

3. hero (idol):

hero

куми́р m

4. hero ingl am (sandwich):

hero

бутербро́д m

I . zero <-s [or -es]> [ˈzɪərəʊ, ingl am ˈzɪroʊ] SOST

zero

ноль m

II . zero [ˈzɪərəʊ, ingl am ˈzɪroʊ] AGG (nil)

zero

нулево́й

zero hour MILIT

вре́мя nt нача́ла наступле́ния

zero growth

нулево́й рост m

at zero extra cost

без дополни́тельных расхо́дов

III . zero [ˈzɪərəʊ, ingl am ˈzɪroʊ] VB vb intr

1. zero MILIT:

to zero in on

избра́ть мише́нью

to zero in on

прице́ливаться

2. zero (focus on):

to zero in on

сосредото́читься на чём-ли́бо

odor [ˈoʊdɚ] SOST ingl am, ingl Aus form, odour [ˈəʊdəɐ] SOST ingl Aus, ingl brit form

odor

за́пах m

onto, on to [ˈɒntʊ, ˈɒntə, ingl am ˈɑ:ntu:, ˈɑ:ntə] PREP

1. onto (in direction of):

to put sth onto the chair

положи́ть что-ли́бо на стул

to climb onto a bike

сесть на велосипе́д

to step onto the pavement

подня́ться на тротуа́р

2. onto (progress to):

to come onto a subject

перейти́ к те́ме

3. onto (connection):

to put sb onto sb/sth

связа́ть кого́-ли́бо с кем-ли́бо/чем-ли́бо

to be onto sb

говори́ть с кем-ли́бо

to be onto sb

связа́ться с кем-ли́бо

I may be onto something

я, ка́жется, напа́л на что-то

ogre [ˈəʊgəɐ, ingl am ˈoʊgɚ] SOST

1. ogre (monster):

ogre

велика́н-людое́д m

2. ogre colloq (frightening person):

ogre

стра́шный челове́к m

okra [ˈəʊkrə, ingl am ˈoʊ-] SOST BOT

okra no pl

ба́мия f

ours [ˈaʊəz, ingl am ˈaʊɚz] poss pron (belonging to us)

ours

наш

it's not their bag, it's ours

э́то не их су́мка, а на́ша

this house is ours

э́тот дом наш

a book of ours

на́ша кни́га f

oboe [ˈəʊbəʊ, ingl am ˈoʊboʊ] SOST MUS

oboe

гобо́й m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The standard gold coin was the onza de oro of 2706 g, 0875 fine, equal to 16 silver pesos.

en.wikipedia.org