Traduzioni di „sounder“ nel dizionario inglese » russo

(Vai a russo » inglese)

echo sounder SOST

echo sounder

эхоло́т m

I . sound¹ [saʊnd] SOST

1. sound a. LING, FIS, radio, TV:

sound

звук m

sound

шум m

there wasn't a sound to be heard

не́ было слы́шно ни зву́ка

to turn the sound down/up

уменьша́ть/увели́чивать си́лу зву́ка

2. sound (idea expressed in words):

by the sound of it

похо́же на

I don't like the sound of that

мне э́то не нра́вится

II . sound¹ [saʊnd] VB vb intr

1. sound (make noise):

sound

звуча́ть

2. sound (seem):

sound

каза́ться

III . sound¹ [saʊnd] VB vb trans

sound alarm, bell

поднима́ть

sound car horn

дава́ть сигна́л

to sound the retreat MILIT

труби́ть отступле́ние

I . sound² [saʊnd] AGG

1. sound:

sound (healthy)

здоро́вый

sound (robust)

кре́пкий

to be of sound mind

быть в здра́вом уме́

2. sound (good):

sound character, health

кре́пкий

sound basis

соли́дный

sound basis

стаби́льный

3. sound:

sound (trustworthy)

надёжный

sound (competent)

спосо́бный

sound (competent)

уме́лый

4. sound (thorough):

sound

по́лный

sound

соверше́нный

5. sound (undisturbed):

sound sleep

глубо́кий

sound sleep

безмяте́жный

to be a sound sleeper

име́ть безмяте́жный сон

locuzioni:

as sound as a bell

в по́лном здра́вии

II . sound² [saʊnd] AVV

to be sound asleep

кре́пко спать

sound³ [saʊnd] VB vb trans

1. sound naut:

sound

измеря́ть глубину́

2. sound MED:

sound

прослу́шать

sound⁴ [saʊnd] SOST

sound (channel)

кана́л m

sound (inlet)

проли́в m

sound off VB vb intr colloq

to sound off about sb/sth

вы́сказаться о ком-ли́бо/чём-ли́бо

sound out VB vb trans

sound out

выясня́ть

sound out

зонди́ровать

sound archives SOST pl

sound archives

фоноте́ка f

sound barrier SOST

sound barrier

звуково́й барье́р m

sound card SOST

sound card

звукова́я ка́рта f

sound effects SOST

sound effects

звуковы́е эффе́кты m мн

sound engineer SOST

sound engineer

звукорежиссёр m

sound system SOST

sound system

звукова́я систе́ма f

sound track SOST CINEM

sound track

му́зыка f (из кинофи́льма)

sound wave SOST

sound wave

звукова́я волна́ f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The values of echo sounder depth can be plotted against the true depth of the bar.

en.wikipedia.org

A sounder occupies a home range of about which is usually centred on a water hole.

en.wikipedia.org

They just did it with a ruler, a pencil, a stopwatch and an echo sounder.

metro.co.uk

A different survey was performed in 2001, combining remote sensing techniques such as side scan sonar and an echo sounder with visual survey by archeologist divers.

en.wikipedia.org

In order to meet these standards, the surveyor must consider not only the vertical and horizontal accuracy of the echo sounder and transducer, but the survey system as a whole.

en.wikipedia.org

As character witnesses go, how sounder could you get?

www.sportsjoe.ie

A catamaran hull was chosen to give a wide working area aft and allow the multibeam echo sounder to be retracted between the hulls.

en.wikipedia.org

Measurements on the mass balance of the glacier, as well as more detailed ice thickness measurements using a portable radar echo sounder, were undertaken.

en.wikipedia.org

Their echo sounder picked up what they assumed was a rare rocky reef in the midst of a sandy plain.

www.northernstar.com.au

They set out to obtain the highest resolution acoustic data possible, using a new multi-beam echo sounder.

www.centenarynews.com