Traduzioni di „spat“ nel dizionario inglese » russo

spat¹ [spæt] VB

spat pass, pp of spit

Vedi anche: spit , spit

I . spit² [spɪt] SOST colloq

spit

слюна́ f

spit

плево́к m

II . spit² <spat, spat> [spɪt] VB vb intr

1. spit (expel saliva):

spit

плева́ть

it is spitting (with rain) colloq

мороси́т дождь

2. spit (crackle):

spit

потре́скивать

spit

шипе́ть

III . spit² [spɪt] VB vb trans

to spit blood

ха́ркать кро́вью

spit¹ [spɪt] SOST

1. spit gastr:

spit

шампу́р m

2. spit (sandbar):

spit

дли́нная о́тмель f

I . spat² [spæt] SOST colloq (quarrel)

spat

размо́лвка f

spat

небольша́я ссо́ра f

II . spat² [spæt] VB vb intr ingl am, ingl Aus (quarrel)

spat

ссо́риться

spat³ [spæt] SOST pl (overshoe)

spat

коро́ткие ге́тры мн

spit¹ [spɪt] SOST

1. spit gastr:

spit

шампу́р m

2. spit (sandbar):

spit

дли́нная о́тмель f

I . spit² [spɪt] SOST colloq

spit

слюна́ f

spit

плево́к m

II . spit² <spat, spat> [spɪt] VB vb intr

1. spit (expel saliva):

spit

плева́ть

it is spitting (with rain) colloq

мороси́т дождь

2. spit (crackle):

spit

потре́скивать

spit

шипе́ть

III . spit² [spɪt] VB vb trans

to spit blood

ха́ркать кро́вью

spit out VB vb trans

1. spit out (expel from mouth):

spit out

плева́ть

spit out

выплёвывать

2. spit out (say angrily):

spit out

говори́ть серди́то

to spit it out colloq

говори́те пря́мо [или начистоту́]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He wanted to spit, but was unable to find a spittoon, so spat upwards.

en.wikipedia.org

History has it that the sport originated from a spat between two farmers in the local pub one night.

en.wikipedia.org

She showed it what she had done, and it spat the piece back out; the knight used the water of life to restore it.

en.wikipedia.org

These spiders are commonly kept in matchboxes with a piece of green leaf and a spat of saliva for moisture.

en.wikipedia.org

Even a single swig, immediately spat out, can cause death from fibrous tissue developing in the lungs, leading to asphyxiation.

en.wikipedia.org

After 15 years of research and development into hatchery production of spat the industry still remains almost completely reliant on wild spat.

en.wikipedia.org

I went to the cashpoint, put my card in the machine and it spat it out.

www.telegraph.co.uk

During the harvesting seasons, people with permits now have to shuck their oysters on the beach to keep from depleting the oyster beds that the spat grow on.

en.wikipedia.org

I tried tempting him with bananas containing tranquilliser tablets -- he simply ate the fruit and spat out the pills.

www.dailymail.co.uk

In 2000, a spat among organizers and a shakeup in the organizing committee made local headlines.

en.wikipedia.org