Traduzioni di „zippers“ nel dizionario inglese » russo

zip fastener [ˈzɪpˌfɑ:snəɐ, ingl am ˌzɪpˈfæsnɚ] SOST ingl brit, zipper SOST ingl am, ingl Aus

zip fastener → zip

Vedi anche: zip

I . zip [zɪp] SOST

1. zip ingl brit (fastener):

zip

застёжка-мо́лния f

to do up a zip

застёгивать мо́лнию

2. zip no pl colloq (vigour):

zip

эне́ргия f

II . zip [zɪp] PRON ingl am colloq (nothing)

zip

ноль m

zip

ничто́

to know zip about sth

не име́ть никако́го представле́ния о чём-ли́бо

III . zip <-pp-> [zɪp] VB vb intr

to zip a bag

застёгивать су́мку на мо́лнию

IV . zip <-pp-> [zɪp] VB vb trans colloq (go quickly)

to zip somewhere

помча́ться куда́-ли́бо

to zip past

пронести́сь ми́мо

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Students are allowed black dress shoes which must not have a heel over 4 cm and that have no visible stitching, ribbons, or zippers.

en.wikipedia.org

Soldiers also express concern because the zippers (as with any zipper) can bind up, and render the uniform uncomfortable to wear, especially with body armor.

en.wikipedia.org

In particular, buttons, fasteners and zippers shall be kept closed.

en.wikipedia.org

Some snug-fitting suits may also use wrap-around expansion zippers that allow the suit to expand or contract to fit different size people.

en.wikipedia.org

Blue jeans, tennis shoes, polyester (and other synthetic fabrics), zippers, velcro, snoods, and modern cigarettes are common issues.

en.wikipedia.org

The first step is to remove the buttons and zippers then to cut the garments into small pieces.

en.wikipedia.org

It specialises in cultural products, sports products, cosmetics, eyeglasses, zippers, buttons and apparel accessories.

en.wikipedia.org

The recurring punchline for this first series was that they always ended up getting their waistcoats stuck in their trouser zippers.

en.wikipedia.org

Hook-and-eye closures or straight pins are used as fasteners on dress clothing rather than buttons, zippers, or velcro.

en.wikipedia.org

These jeans had, like, three-inch zippers and fell way below the bellybutton.

www.mtv.com