Traduzioni di „flagged“ nel dizionario inglese » sloveno

flag¹ [flæg] SOST (flagstone)

flag

kamen m za tlakovanje

I . flag² [flæg] SOST

1. flag:

flag

zastava f

2. flag (marker):

flag

zastavica f

to fly [or show ] [or wave ] the flag

nastopati s patriotskimi gesli

II . flag² <-gg-> [flæg] VB vb trans

1. flag (mark):

flag

označevati [forma perf označiti]

2. flag (signal to):

flag

mahati z zastavico

to flag down

zaustaviti

he flagged down a taxi

pomahal je taksiju, naj ustavi

III . flag² <-gg-> [flæg] VB vb intr

flag discipline

popuščati [forma perf popustiti]

flag enthusiasm, interest

upadati [forma perf upasti]

flag person

slabeti [forma perf oslabeti]

ˈflag day SOST ingl brit

flag day

dan, ko se pobira denar v dobrodelne namene

white ˈflag SOST

white flag

bela zastava f

flag SOST

Contributo di un utente

flag BOT

perunika

Esempi per flagged

he flagged down a taxi

pomahal je taksiju, naj ustavi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The program was flagged for depicting an orgy involving teenagers.

en.wikipedia.org

The organisation has also flagged increases to the costs of business letter services, mail redirection services and some parcel products.

www.abc.net.au

After a long drive, the car approached a checkpoint and was flagged down by a Beninese policeman.

thenationonlineng.net

The accident was the most dramatic of three big crashes caused by aquaplaning and resulted in the race being red flagged.

www.espn.in

In later phases, floors were cobbled or flagged and a step was built to separate the areas occupied by humans and animals.

en.wikipedia.org

Objects initially flagged as possible plane debris turned out to be plain old flotsam and jetsam.

cnnphilippines.com

The company had previously flagged an unaudited net loss of $4.9 million.

www.nbr.co.nz

Although it was released in two additions, sales of it flagged and were mediocre at best.

en.wikipedia.org

The car was running ok but the 2nd driver was black flagged and had to pull in because of a malfunctioning brake light switch.

en.wikipedia.org

Although 91% of fetuses affected by Down syndrome exhibit this defect, 5% of fetuses flagged by the test do not have Down syndrome.

en.wikipedia.org