Traduzioni di „pressures“ nel dizionario inglese » sloveno

I . pres·sure [ˈpreʃəʳ] SOST

1. pressure no pl (physical force):

pressure

pritisk m

to apply pressure

pritiskati

to apply pressure

izvajati pritisk

to put pressure on sth

pritisniti na kaj

2. pressure FIS:

pressure

tlak m

3. pressure:

pressure (stress)

pritisk m

pressure (stress)

obremenitev f

pressure (stronger)

preobremenjenost f

to be under pressure to do sth

morati nujno kaj narediti

there is a lot of pressure on him

zelo je obremenjen [or pod stresom]

4. pressure no pl (insistence):

pressure

pritisk m

to do sth under pressure from sb

narediti kaj pod pritiskom koga

to put pressure on sb [to do sth]

pritisniti na koga[, da kaj naredi]

5. pressure (demands, stress):

pressures pl

pritiski m pl

pressures pl

obremenitve f pl

II . pres·sure [ˈpreʃəʳ] VB vb trans esp ingl am to pressure sb to do sth

pressure

siliti koga, da naredi kaj

ˈblood pres·sure SOST no pl

blood pressure

krvni tlak m

high/low blood pressure

visok/nizek krvni tlak

I . high-ˈpres·sure SOST no pl METEOR

high-pressure

visoki pritisk [or tlak] m

II . high-ˈpres·sure AGG

1. high-pressure TECN:

high-pressure

visokotlačen

high-pressure

pod visokim pritiskom

2. high-pressure (stressful):

high-pressure

stresen

high-pressure

naporen

3. high-pressure ECON:

high-pressure sales techniques

agresivne prodajne metode

III . high-ˈpres·sure VB vb trans ingl am

high-pressure

vsiljevati [forma perf vsiliti]

low ˈpres·sure SOST

low pressure FIS

nizek tlak m

low pressure METEOR

nizek zračni pritisk m

ˈpres·sure cab·in SOST

pressure cabin

kabina f pod pritiskom pri zračnih vozilih

ˈpres·sure cook·er SOST

pressure cooker

ekonom lonec m

pressure cooker

lonec m pod pritiskom

ˈpres·sure gauge SOST

pressure gauge

tlakomer m

pressure gauge

manometer m

ˈpres·sure group SOST

pressure group

interesna skupina f

ˈtyre pres·sure SOST no pl

tyre pressure

tlak m v pnevmatikah [or gumah]

ˈva·pour pres·sure SOST no pl

vapour pressure

parni tlak m

ˈwa·ter pres·sure SOST

water pressure

vodni tlak m

blood pressure SOST

Contributo di un utente

blood pressure sost sing

krvni pritisk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

A seventh plutonium allotrope exists at very high pressures.

en.wikipedia.org

Any pressures about lookism and stuff like that out there?

www.huffingtonpost.com

It is troubling that pressures to embrace colorblindness overrides the possibility of talking about race.

qz.com

The summation of pressures across all of the facets will define the net force and torque on the body.

en.wikipedia.org

They also significantly increase negative intrathoracic pressures that can harm internal structures and potentially impair post-operative recovery.

en.wikipedia.org

It was not until 1959 that the economy really recovered, but credit controls were reinforced due to persistent inflationary pressures.

en.wikipedia.org

Slower spending would help moderate domestic demand, alleviate real appreciation pressures, and support disinflation.

en.mercopress.com

With heliox, measured pressures of oxygen and helium are decanted or pumped into a cylinder, resulting in a two gas mix of oxygen and helium.

en.wikipedia.org

Both teenagers are dealing with loneliness and family pressures when they begin to find solace in each other, and a young romance develops.

en.wikipedia.org

The pressure rise is indicated on the vertical axis as a ratio between inlet and exit stagnation pressures.

en.wikipedia.org