Traduzioni di „rešuje“ nel dizionario inglese » sloveno

(Vai a sloveno » inglese)

re·quire [rɪˈkwaɪəʳ] VB vb trans

1. require (need):

require

potrebovati

the house requires painting

hiša je potrebna pleskanja

to be required for sth

biti potreben za kaj

2. require (demand):

to require sth [of sb]

zahtevati kaj od koga

3. require (officially order):

to require sb to do sth

pozvati koga, da kaj naredi

the rules require that ...

pravila zahtevajo, da ...

4. require form (wish to have):

require

želeti [forma perf zaželeti]

I . re·tire [rɪˈtaɪəʳ] VB vb intr

1. retire (stop working):

retire

upokojiti se

retire

(od)iti v pokoj

retire SPORT

zaključiti kariero

2. retire form (withdraw):

retire

umikati se [forma perf umakniti se]

the jury retired to consider the verdict

porota se je umaknila na posvet o razsodbi

3. retire form (go to bed):

retire

iti [or odpraviti se] spat

II . re·tire [rɪˈtaɪəʳ] VB vb trans (cause to stop working)

to retire sb

upokojiti koga

re·vere [rɪˈvɪəʳ] VB vb trans form

revere for

spoštovati zaradi

revere for

ceniti

to revere sb's work

zelo ceniti delo koga

re·wire [ˌri:ˈwaɪəʳ] VB vb trans

to rewire a building/house

obnoviti napeljavo v stavbi/hiši

to rewire a plug

na novo priključiti vtič