Traduzioni di 000-ton nel dizionario inglese»spagnolo

ton [ingl am tən, ingl brit tʌn] SOST

1.1. ton (unit of weight):

ton

tonelada f (EEUU: 907kg.; antiguamente en RU: 1.016kg.)

a 35-ton truck

un camión de 35 toneladas

this suitcase weighs a ton colloq

esta maleta pesa una tonelada colloq

to come down on sb like a ton of bricks

darle duro a alguien

1.2. ton (unit of capacity) NAUT:

ton

tonelada f (cúbica)

a 120, 000-ton tanker

un petrolero de 120.000 toneladas

2. ton (large amount) colloq usu pl:

tons of people/money/work

montones mpl de gente/dinero/trabajo colloq

3. ton ingl brit sl (100 mph):

to do a or the ton

ir a 100 millas por hora

Vedi anche: metric ton

metric ton SOST

metric ton

tonelada f (métrica)