ambush nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di ambush nel dizionario inglese»spagnolo

I.ambush [ingl am ˈæmbʊʃ, ingl brit ˈambʊʃ] VB vb trans

ambush troops/vehicle:

ambush

tenderle una emboscada a

they were ambushed by guerrillas

los guerrilleros les tendieron una emboscada

II.ambush [ingl am ˈæmbʊʃ, ingl brit ˈambʊʃ] SOST

ambush

emboscada f

to lay an ambush (for sb/sth)

tender(le) una emboscada (a alguien/algo)

they lay or waited in ambush for the column to pass

esperaron emboscados a que pasara la columna

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lay trap/ambush

tender

Traduzioni di ambush nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

emboscada

ambush

tender una emboscada

to lay an ambush

caer en una emboscada

to walk into an ambush

emboscar

to ambush

emboscarse

to position oneself for an ambush

fue víctima de una emboscada

he was the victim of an ambush

ambush nel dizionario PONS

Traduzioni di ambush nel dizionario inglese»spagnolo

I.ambush [ˈæmbʊʃ] -es VB vb trans

to ambush sb

tender una emboscada a alguien

II.ambush [ˈæmbʊʃ] -es SOST

ambush

emboscada f

to lie in ambush for sb

aguardar emboscado a alguien

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to draw sb into (an) ambush

meter a alguien en una emboscada

Traduzioni di ambush nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

emboscada

ambush

tender una emboscada a alguien

to lay an ambush for sb

emboscarse

to lie in ambush

celada

ambush

ambush Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to ambush sb

tender una emboscada a alguien

to lie in ambush for sb

aguardar emboscado a alguien

to draw sb into (an) ambush

meter a alguien en una emboscada

to lay an ambush for sb

tender una emboscada a alguien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He fought bravely but was ambushed off route when he charged forward.

en.wikipedia.org

Along the way, the column was shelled and ambushed.

en.wikipedia.org

I am never afraid of being ambushed in this account.

en.wikipedia.org

This slow-moving predator feeds almost exclusively on small bony fishes, which it ambushes from the bottom and subdues with strong electric bursts.

en.wikipedia.org

One exception to ambush foraging occurs when copperheads feed on insects such as caterpillars and freshly molted cicadas.

en.wikipedia.org

Their task was to seal the exit when the ambush was sprung.

en.wikipedia.org

This prevented any possible witness contact with the police before the ambush.

en.wikipedia.org

The war eventually drew to a close with an ambush and capture of the barbarian king.

en.wikipedia.org

It hides by resembling a piece of rotting kelp, and uses its poison to ambush prey.

en.wikipedia.org

On the day of the ambush, they set the animals free.

en.wikipedia.org