Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
B
Mejor situación

Oxford Spanish Dictionary

inglese
inglese
spagnolo
spagnolo

notably [ingl am ˈnoʊdəbli, ingl brit ˈnəʊtəbli] AVV

1. notably (noticeably):

notably
notablemente

2. notably (in particular):

notably
particularmente
notably
en particular
some groups, notably the better-off, …
algunos grupos, particularmente or en particular las clases acomodadas, …
we're better off now by £10, 000
tenemos 10.000 libras más que antes
he's better off than her
tiene mejor posición económica que ella
he's better off than her
es de posición más acomodada que ella
I'm better off divorced than unhappily married
estoy mejor divorciado que en un matrimonio infeliz
they're far better off without him
están mucho mejor sin él
they would be better off in many senses/in every sense if they stayed
saldrían ganando en muchos aspectos/en todo sentido si se quedaran
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
tú mejor coges tu cachachá y te vas de esa casa de locos
you'd be better off packing your bags and getting out of that madhouse colloq
es preferible morirse a estar en esa cárcel
you're better off dead than in that prison
vamos a salir beneficiados con el nuevo horario
we'll be better off with the new timetable
no lo esperaba pero al final salí ganando
I didn't expect to but in the end I came out of it better off o I did well out of it
no lo esperaba pero al final salí ganando
I didn't expect to but I ended up better off
si vienes el sábado pero faltas mañana, estamos en las mismas
if you come on Saturday but you don't turn up tomorrow, then we're no better off o we're back to square one

nel dizionario PONS

Voce OpenDict

better off AGG

to be better off
estar mejor
you'll be better off without her es
estarás mejor sin ella

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

you'll be better off without her es
estarás mejor sin ella

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Used only when the results are notably better than chance.
en.wikipedia.org
The qualifying rounds were typically strategic, with the second heat notably slower than the first and third.
en.wikipedia.org
The sketch was filmed in the same style as the show, most notably the camera angles.
en.wikipedia.org
The music is most notably used in the trailers feature provided by the software.
en.wikipedia.org
He had some success, most notably appearing in several movies and television shows.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "better-off" in altre lingue

inglese
serbo
inglese
tedesco