bindings nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di bindings nel dizionario inglese»spagnolo

I.binding [ingl am ˈbaɪndɪŋ, ingl brit ˈbʌɪndɪŋ] SOST

1. binding C (book cover):

binding

tapa f

binding

cubierta f

2. binding U (tape):

binding

ribete m

3. binding C (on ski):

binding

fijación f

II.binding [ingl am ˈbaɪndɪŋ, ingl brit ˈbʌɪndɪŋ] AGG

1. binding promise/commitment:

binding

que hay que cumplir

binding DIR

vinculante

to be binding on sb

ser vinculante para alguien

his decision is final and binding on the parties

su decisión es inapelable y vinculante para las partes

2. binding MED:

binding

astringente

binding

que produce estreñimiento

bias tape, bias binding SOST U

bias tape

bies m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

quick-release bindings

de zafado rápido

EU directives become binding on member states

las directivas de la UE pasan a ser vinculantes para los estados miembros

Traduzioni di bindings nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fijaciones

safety bindings pl

fijaciones

bindings pl

vinculante

binding

ser vinculante para alg.

to be binding on sb

encuadernación

binding

encuadernación en cuero/tela

leather/cloth binding

encuadernación en rústica

paperback binding

encuadernación

book binding

astringente alimento/medicamento

binding attr

acto jurídico

legally binding act

laudo de obligado cumplimiento

binding (arbitration) decision

bindings nel dizionario PONS

Traduzioni di bindings nel dizionario inglese»spagnolo

I.binding [ˈbaɪndɪŋ] SOST senza pl

1. binding TIPOGR:

binding

encuadernación f

2. binding MODA:

binding

ribete m

II.binding [ˈbaɪndɪŋ] AGG

binding

vinculante

binding SOST

Contributo di un utente

binding (on ski, snowboard)

fijación f

Traduzioni di bindings nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

encuadernación

binding

sujeción

binding

compromiso obligatorio

binding commitment

no obligatorio (oferta)

not binding

desencuadernar

to remove the binding from

fijación

ski binding

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Alpine ski bindings employ the use of a snow brake to prevent the ski from moving while it is not attached to a boot.

en.wikipedia.org

There are three main attachment systems for footwear: step-in, hybrid, and strap bindings.

en.wikipedia.org

Bindings allow the developer to focus more on declarative relationships rather than orchestrating fine-grained behavior.

en.wikipedia.org

Always use devices to help prevent runaway equipment (ex. leashes on snowboards and brakes on ski bindings).

www.summitdaily.com

Each boot consists of a foot-plate with snowboard type bindings, rubber foot pad which is also commonly called a hoof, and a fibreglass leaf spring.

en.wikipedia.org

To address ski touring issues, since 2005, cable binding manufacturers have introduced touring-mode bindings.

en.wikipedia.org

Step-in bindings are released by pulling on a release cable that is threaded up the side of the boot.

en.wikipedia.org

Many variations of the design were introduced over the next four years, adding ski bindings and ski poles as well.

en.wikipedia.org

Whereas ski boots and bindings are very stiff laterally and relatively flexible fore and aft, the opposite is true for snowboards.

en.wikipedia.org

These wedges lock into military-standard ski and snowshoe bindings.

en.wikipedia.org