CODED - Traduzione inglese-spagnolo

Oxford Spanish Dictionary

color-coded, colour-coded ingl brit [ingl am ˈkələrˌkoʊdəd, ingl brit ˈkʌləˌkəʊdɪd] AGG

color-coded

codificado con colores

I. code [ingl am koʊd, ingl brit kəʊd] SOST

1.1. code C or U (cipher):

code

clave f

code

código m

to break a code

descifrar una clave or un código

in code

en clave

in code

cifrado

1.2. code C (for identification):

code

código m

1.3. code U INFORM:

code

código m

1.4. code C TELECOM:

code

código m

code

prefijo m

2.1. code C (social, moral):

code

código m

code of honor

código de honor

code of practice/conduct

código de práctica/conducta

moral code

código de ética

2.2. code C DIR:

code

código m

the Napoleonic Code

el código napoleónico

II. code [ingl am koʊd, ingl brit kəʊd] VB vb trans

1. code (encipher):

code message/letter

cifrar

code message/letter

poner en clave

2. code (give identifying number, mark):

code documents/items

codificar

code information/instructions INFORM

codificar

source code SOST U

source code

código m fuente

sort code SOST ingl brit

sort code → sorting code

sorting code [ˈsɔːtɪŋ ˌkəʊd] SOST ingl brit (of bank branch)

sorting code

número m de sucursal y banco

sorting code [ˈsɔːtɪŋ ˌkəʊd] SOST ingl brit (of bank branch)

sorting code

número m de sucursal y banco

tax code SOST (in UK)

tax code

código m impositivo

tax code

código m fiscal

dress code SOST

dress code

código m de vestir

I. code name SOST

code name

nombre m en clave

II. code-name VB vb trans

code-name

dar un nombre clave a

it was code-named 'Eagle'

se le dio el nombre clave de 'Eagle'

code-switching [ˈkəʊdswɪtʃɪŋ] SOST

code-switching

alternancia f de código

code-switching

cambio m de código

code number SOST

code number

clave f numérica

nel dizionario PONS

coded AGG

coded

codificado, -a

I. code [kəʊd, ingl am koʊd] SOST

1. code (ciphered language):

code

clave f

2. code DIR:

code

código m

II. code [kəʊd, ingl am koʊd] VB vb trans

code

cifrar

zip code SOST ingl am

zip code

código m postal

binary code SOST INFORM

binary code

código m binario

code-named AGG

the mission is code-named ‘Dolores’

la misión tiene el nombre en clave de ‘Dolores’

code name SOST

code name

nombre m en clave

code number SOST

code number

prefijo m

bar code SOST

bar code

código m de barras

penal code SOST

penal code

código m penal

postal code SOST

postal code

código m postal

nel dizionario PONS

coded AGG

coded

codificado, -a

I. code [koʊd] SOST

1. code (ciphered language):

code

clave f

code

código m

2. code DIR:

code

código m

II. code [koʊd] VB vb trans

code

cifrar

bar code SOST

bar code

código m de barras

area code SOST

area code

prefijo m

ZIP code SOST

ZIP code

código m postal

penal code SOST

penal code

código m penal

QR code [kju·ˈar-] SOST

QR code ABBR Quick Response inet

QR code

código m QR

binary code SOST comput

binary code

código m binario

code word SOST

code word

palabra f en clave

code-named AGG

the mission is code-named ‘Doloresʼ

la misión tiene el nombre en clave de ‘Doloresʼ

Present

I	code
you	code
he/she/it	codes
we	code
you	code
they	code

Past

I	coded
you	coded
he/she/it	coded
we	coded
you	coded
they	coded

Present Perfect

I	have	coded
you	have	coded
he/she/it	has	coded
we	have	coded
you	have	coded
they	have	coded

Past Perfect

I	had	coded
you	had	coded
he/she/it	had	coded
we	had	coded
you	had	coded
they	had	coded