companion nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di companion nel dizionario inglese»spagnolo

companion [ingl am kəmˈpænjən, ingl brit kəmˈpanjən] SOST

1.1. companion (associate, comrade):

companion

compañero m / compañera f

a traveling/drinking companion

un compañero de viaje/de copas

1.2. companion (employee):

companion

dama f de compañía

companion

señorita f de compañía

companion

señora f de compañía

2. companion (accompanying item):

companion

compañero m

companion

pareja f

companion volume

libro que acompaña o complementa a otro

3. companion (guide):

companion

guía f

companion

manual m

4. companion (in titles):

companion (in UK)

grado más bajo en algunas órdenes de caballería

boon companion SOST letter

boon companion

amigo m del alma / amiga f del alma

stable companion SOST

stable companion → stablemate

Vedi anche: stablemate

stablemate [ingl am ˈsteɪbəlˌmeɪt, ingl brit ˈsteɪb(ə)lmeɪt] SOST

stablemate (horse)

compañero m de cuadra / compañera f de cuadra

stablemate (person)

colega mf

the new model is larger than its stablemates

el nuevo modelo es más grande que los demás de su línea

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

his longtime companion

su compañero de tantos años

traveling clothes/rug/companion

de viaje

a companion in misfortune

un compañero de infortunios

drinking companion

compañero m de borrachera / compañera f de borrachera

Traduzioni di companion nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

señora de compañía

companion

compañera de viaje (en un viaje)

traveling companion ingl am

compañera de viaje (en un viaje)

travelling companion ingl brit

compañero de viaje (en un viaje)

traveling companion ingl am

compañero de viaje (en un viaje)

travelling companion ingl brit

companion nel dizionario PONS

Traduzioni di companion nel dizionario inglese»spagnolo

companion [kəmˈpænjən] SOST

1. companion (person, animal):

companion

compañero(-a) m (f)

travelling companion

compañero de viaje

2. companion (guidebook):

companion

guía f

companion SOST

Contributo di un utente

companion (escort)

acompañante mf

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

boon companion letter

amigo(-a) m (f) del alma

Traduzioni di companion nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

camarada

companion

compañero (-a) (persona)

companion

señora de compañía

companion

companion Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

boon companion letter

amigo(-a) m (f) del alma

travelling companion

compañero de viaje

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The two make for their escape, but an earthquake overspreads the ruins and separate the companions.

en.wikipedia.org

This event also featured a segment which included the companions of the three candidates.

en.wikipedia.org

The two became inseparable and lifelong companions, initiating a romantic relationship, though they were not monogamous.

en.wikipedia.org