competitors nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di competitors nel dizionario inglese»spagnolo

competitor [ingl am kəmˈpɛdədər, ingl brit kəmˈpɛtɪtə] SOST

1. competitor:

competitor (contestant)

participante mf

competitor (contestant)

concursante mf

competitor (in competitive examination)

opositor m / opositora f

competitor (in competitive examination)

concursante mf

2. competitor (rival):

competitor COMM

competidor m / competidora f

competitor COMM

rival mf

competitor SPORT

contrincante mf

competitor SPORT

rival mf

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

outflank competitor/rival

aventajar

the firm has survived by absorbing its competitors

la empresa ha sobrevivido absorbiendo a sus competidores

to be streets ahead of sb/sth, the company is streets ahead of its competitors

la compañía está muy por encima de la competencia

Traduzioni di competitors nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

competidor (competidora)

competitor

concursante (en un concurso)

competitor

participante (en una carrera)

competitor

regatista

competitor (in a yacht race or regatta)

los participantes efectuarán un recorrido de 10 kilómetros

competitors will cover a distance of 10 kilometers

la competencia se nos adelantó

our competitors o the competition got in first

se fue a trabajar para la competencia

he went to work for the opposition o for one of our competitors o for a rival company

competitors nel dizionario PONS

Traduzioni di competitors nel dizionario inglese»spagnolo

competitor [kəmˈpetɪtəʳ, ingl am -ˈpet̬ət̬ɚ] SOST

1. competitor a. ECON:

competitor

competidor(a) m (f)

2. competitor SPORT:

competitor

rival mf

competitor (participant)

participante mf

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to push competitors out of the market

eliminar a los competidores del mercado

Traduzioni di competitors nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

competidor(a)

competitor

émulo (-a)

competitor

concursante

competitor

apoderarse de los clientes de la competencia

to woo customers away from competitors

competitors Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to push competitors out of the market

eliminar a los competidores del mercado

to woo customers away from competitors

apoderarse de los clientes de la competencia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

A growth company typically has some sort of competitive advantage (a new product, a breakthrough patent, overseas expansion) that allows it to fend off competitors.

en.wikipedia.org

Team sweepstakes awards are given to the teams with the highest total of sweepstakes points earned by the team's individual competitors.

en.wikipedia.org

The title is a metaphor for viewing the world as a level playing field in terms of commerce, where all competitors have an equal opportunity.

en.wikipedia.org

The leniency policy applies to arrangements between competitors which substantially lessen competition.

en.wikipedia.org

Competitors generally wax the underside of the shovel in order to increase its speed.

en.wikipedia.org

Also, mature companies with large amounts of capital invested and brand recognition create "barriers to entry" against new competitors.

en.wikipedia.org

In particular, the distance measuring panels, so useful to the television viewer, completely obscured the seated landings of the competitors.

londonist.com

These competitors were well aware of the fact that the GPO would never grant them such a licence.

en.wikipedia.org

Benchmarking with relevant peers is a useful tool to assess the relative strengths of the resources and capabilities of the company compared to its competitors.

en.wikipedia.org

More recently developed deflationary or minimalist theories of truth have emerged as competitors to the older substantive theories.

en.wikipedia.org