crab apple nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di crab apple nel dizionario inglese»spagnolo

crab apple SOST

1. crab apple (fruit):

crab apple

manzana f silvestre

2. crab apple (tree):

crab apple

manzano m silvestre

Traduzioni di crab apple nel dizionario inglese»spagnolo

crab¹ [ingl am kræb, ingl brit krab] SOST

1.1. crab C (animal):

crab

cangrejo m

crab

jaiba f AmLat

to catch a crab (in rowing)

fallar con el remo

1.2. crab U:

crab, a. crab meat

cangrejo m

crab, a. crab meat

jaiba f AmLat

2. crab <crabs, pl > (pubic lice):

crab colloq

ladillas fpl

3. crab C (in gymnastics):

to do a crab

hacer el puente

crab³ <part pres crabbing; pass, part perf crabbed> VB vb intr colloq

crab

rezongar colloq

crab

refunfuñar colloq

apple [ingl am ˈæpəl, ingl brit ˈap(ə)l] SOST C or U

apple

manzana f

baked apple

manzana asada

the Big Apple colloq

la Gran Manzana

the Big Apple colloq

Nueva York

as sure as (God made) little green apples ingl am

tan cierto como que dos y dos son cuatro

as sure as (God made) little green apples ingl am

como que yo me llamo X

he's/she's a rotten or bad apple

es mala hierba

the apple of discord

la manzana de la discordia

to be the apple of sb's eye

ser la niña de los ojos de alguien

an apple a day keeps the doctor away prov

a diario una manzana es cosa sana

one bad apple can spoil the whole barrel prov

una manzana podrida echa (un) ciento a perder

attr apple cheeks

mejillas fpl sonrosadas

apple orchard

manzanar m

apple tree

manzano m

crab apple nel dizionario PONS

Traduzioni di crab apple nel dizionario inglese»spagnolo

crab (apple) [ˈkræbˌæpl] SOST

1. crab (apple) (fruit):

crab (apple)

manzana f silvestre

2. crab (apple) (tree):

crab (apple)

manzano m silvestre

Traduzioni di crab apple nel dizionario inglese»spagnolo

crab¹ [kræb] SOST

1. crab (sea animal):

crab

cangrejo m

crab

jaiba f AmLat

2. crab ASTRO:

crab

Cáncer m

crab² [kræb] VB vb intr -bb-

crab

rezongar

apple [ˈæpl] SOST

apple

manzana f

locuzioni:

an apple a day keeps the doctor away prov

a diario una manzana es cosa sana

to be the apple of sb's eye

ser la niña de los ojos de alguien

the Big Apple colloq

la Gran Manzana

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

After several combinations had been considered, one boy looked out the window and saw pink blossoms set against the green leaves of a crab apple tree.

en.wikipedia.org

And of course there was the crab apple blossom, and it looked like snow.

www.telegraph.co.uk

Growers now supply pollenizers, by planting crab apples interspersed in the rows, or by grafting crab apple limbs on some trees.

en.wikipedia.org

For example, green tomato chutney as a way of using up those tomatoes, crab apple jelly or using ripe bananas to make cake.

www.peterboroughtoday.co.uk

The spruce trees were replaced by oak, pine, maple, linden, juniper, and flowering crab apple trees.

en.wikipedia.org

Three trees -- a birch, a flowering crab apple and a mountain ash -- were planted in the memorial park.

www.thedailyobserver.ca

Much of the field is covered with tufted hair-grass, and it has scattered oak and crab apple trees and a good variety of wild flowers.

en.wikipedia.org

A wild service-tree and crab apple also show a long history, while hawthorn hedges are probably remnants of farm hedgerows.

en.wikipedia.org

The accompanying planting palette is composed of flowering crab apple trees with a loose form.

thecork.ie

The kibbutz's domim (crab apple) tree is where they go to sit when it's all too much.

en.wikipedia.org