crusted nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di crusted nel dizionario inglese»spagnolo

I.crust [ingl am krəst, ingl brit krʌst] SOST

1. crust (of bread):

crust

corteza f

crust

costra f

a crust of bread

un mendrugo

without a crust to eat

sin qué comer

to earn a or one's crust colloq

ganarse el pan

to earn a or one's crust colloq

ganarse los garbanzos colloq

2. crust (of pie):

crust

tapa f de masa

3. crust (thin outer layer):

crust

costra f

crust

corteza f

the earth's crust

la corteza terrestre

a crust of ice

una capa de hielo

II.crust [ingl am krəst, ingl brit krʌst] VB vb intr

crust

formar (un) poso

I.upper crust [ingl am, ingl brit ˌʌpə ˈkrʌst] SOST U

the upper crust colloq, scherz

la flor y nata

the upper crust colloq, scherz

la high RíoPl colloq

the upper crust colloq, scherz

la jai or los jaibones Cile colloq

II.upper-crust AGG

upper-crust colloq, scherz:

upper-crust

de la flor y nata

continental crust SOST

continental crust

corteza f continental

pie crust [ingl am ˈpaɪ ˌkrəst, ingl brit ˈpʌɪ krʌst], piecrust SOST C or U

pie crust (bottom)

base f de masa

pie crust (top)

tapa f de masa

pie crust pastry

masa or pasta f quebrada

Traduzioni di crusted nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

currusco

crust

cuscurro

crust

chusco

crust

escara

crust

el futrerío

the upper crust colloq, scherz

costra

crust

crusted nel dizionario PONS

Traduzioni di crusted nel dizionario inglese»spagnolo

I.crust [krʌst] SOST

1. crust GASTR, BOT:

crust

corteza f

crust (dry bread)

mendrugo m

crust of the Earth GEO

corteza terrestre

2. crust (hard external layer):

crust

capa f

a crust of ice/dirt

una capa de hielo/suciedad

3. crust ZOOL:

crust

caparazón m

4. crust MED:

crust

costra f

5. crust (deposit from wine):

crust

poso m

II.crust [krʌst] VB vb intr

crust

formar una costra

III.crust [krʌst] VB vb trans

to be crusted with mud

tener una capa de barro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

upheaval of the earth's crust

solevamiento m de la corteza terrestre

Traduzioni di crusted nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cuscurro

crust

costra

crust

mendrugo

crust

toba

crust

chusco

crust (of bread)

corteza (del pan)

crust

la corteza terrestre GEO

the earth's crust

ganarse el puchero

to earn a crust

manto terrestre

earth's crust

crusted Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

upheaval of the earth's crust

solevamiento m de la corteza terrestre

crust of the Earth GEO

corteza terrestre

a crust of ice/dirt

una capa de hielo/suciedad

to be crusted with mud

tener una capa de barro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

On hauling the trawl was half-full of old rotten timber, with pieces of metal attached, and also an old-fashioned anchor windlass lever on crusted with coal.

en.wikipedia.org

The students prepared pesto and breadcrumb crusted salmon with fresh local vegetables and a wild blackberry trio of almond tartlets with blackberry mousse and sorbet.

westcorktimes.com

The tiny leaves are alternately arranged along the branches, and exude salt, which can form a crusted layer on the surface, and drip onto the ground beneath.

en.wikipedia.org

Many had surgical masks and antacid lotions to protect themselves from the effects of the gas -- their faces crusted with white paste.

www.channel4.com

When the waters receded, staff members found glass objects tumbled in their cases and crusted with mud, the library's books swollen with water.

en.wikipedia.org

Specializing in the traditional cheese slice, they also feature a wide range of toppings along with the thicker crusted grandma pizza.

www.huffingtonpost.com

As the hot basaltic lava flowed downhill, the top cooled and crusted over, insulating the rest of the lava and forming lava tubes.

en.wikipedia.org

The lesions may appear eczematous, or may evolve further into crusted vesicles, bullas or pustules.

en.wikipedia.org

Think halibut crusted with challah, chopped liver accompanied by pastrami-onion jam, and matzoh ball soup and smoked duck with peaches and blackberry gastrique.

www.themalaymailonline.com

The snow on our arrival, was about two feet deep and crusted over.

en.wikipedia.org