daub nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di daub nel dizionario inglese»spagnolo

I.daub [ingl am dɔb, ingl brit dɔːb] VB vb trans

1. daub (smear):

daub

embadurnar

to daub sth with sth wall/canvas

embadurnar algo de algo

her clothes were daubed with paint

tenía la ropa embadurnada de pintura

to daub sth on or over sth she daubed makeup on her face

se embadurnó la cara de maquillaje

2. daub (paint crudely):

daub

pintarrajear

II.daub [ingl am dɔb, ingl brit dɔːb] SOST

1. daub (painting):

daub pegg

mamarracho m

daub pegg

chafarrinón m Spagna

2. daub (smear):

daub

mancha f

Vedi anche: wattle¹, wattle²

wattle¹ [ingl am ˈwɑdl, ingl brit ˈwɒt(ə)l] SOST

1. wattle U (framework of sticks):

wattle

zarzo m

wattle and daub fence

valla f de adobe y cañas

2. wattle U or C BOT:

wattle

acacia f (australiana)

wattle² [ingl am ˈwɑdl, ingl brit ˈwɒt(ə)l] SOST (on bird, reptile)

wattle

barba f

wattle

carúncula f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

wattle and daub fence

valla f de adobe y cañas

Traduzioni di daub nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chafarrinón

daub

quincha

wattle and daub

quincho

wattle and daub hut

pintarrajear

to daub

ese cuadro es una mamarrachada

that painting is a daub

daub nel dizionario PONS

Traduzioni di daub nel dizionario inglese»spagnolo

I.daub [dɔ:b, ingl am dɑ:b] VB vb trans

1. daub (smear):

to daub sth with sth

manchar algo de algo

2. daub (paint unskilfully):

daub

pintarrajear

II.daub [dɔ:b, ingl am dɑ:b] SOST

1. daub (smear):

daub

mancha f

2. daub (painting):

daub

pintarrajo m

Traduzioni di daub nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chafarrinón

daub

embadurnar

to daub

daub Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to daub sth with sth

manchar algo de algo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It was originally built in about 1500 as a wattle and daub yeoman farmer's house but has been much extended.

en.wikipedia.org

Most settler buildings of this time were wattle and daub, thatched with tambootie grass.

en.wikipedia.org

In others, they were built of timber, wattle and daub, or a mix of materials.

en.wikipedia.org

The walls are filled with wattle and daub.

en.wikipedia.org

Very few 19th-century houses of wattle and daub or split timber have survived.

en.wikipedia.org

Tents and wattle and daub huts preceded more substantial structures.

en.wikipedia.org

Homes were built from wattle and daub, with thatched roofs.

en.wikipedia.org

It was a single storey building, half-timbered with wattle and daub.

en.wikipedia.org

Others are wholly above ground, wattle and daub construction.

en.wikipedia.org

Daub declined, saying she was not a good actress and did not seek a film career.

en.wikipedia.org