destroy nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di destroy nel dizionario inglese»spagnolo

destroy [ingl am dəˈstrɔɪ, ingl brit dɪˈstrɔɪ] VB vb trans

1.1. destroy:

destroy city/building/forest

destruir

destroy book/document/evidence

destruir

1.2. destroy (undermine, ruin):

destroy reputation/confidence/friendship

acabar con

destroy life

arruinar

destroy life

destrozar

1.3. destroy animal:

destroy

sacrificar eufem

1.4. destroy (annihilate):

destroy army/population

aniquilar

2.1. destroy colloq (defeat utterly):

destroy person/team/opposition

aplastar

destroy person/team/opposition

darle una paliza a colloq

2.2. destroy colloq ingl am (disappoint):

destroy usu pass

decepcionar

I was destroyed when I heard

me llevé una gran decepción cuando me enteré

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

a weapon of such deadliness could destroy mankind

un arma tan mortífera podría acabar con la humanidad

Traduzioni di destroy nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

obliterar

to destroy

demoler

to destroy

desguazar

to destroy

desmoronar imperio/sociedad

to destroy

desmoronar

to destroy

destruir documentos/pruebas

to destroy

destruir ciudad

to destroy

tronchar esperanza/ilusión

to destroy

anular

to destroy

destrozar felicidad/armonía

to destroy

destrozar matrimonio

to destroy

destroy nel dizionario PONS

Traduzioni di destroy nel dizionario inglese»spagnolo

destroy [dɪˈstrɔɪ] VB vb trans

1. destroy (demolish):

destroy

destruir

2. destroy (kill):

destroy

matar

destroy animal

sacrificar

3. destroy (ruin):

destroy

arruinar

Traduzioni di destroy nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

exterminar

to destroy

demoler

to destroy

changar (destrozar)

to destroy

destruir

to destroy

machucar (destruir)

to destroy

derruir

to destroy

truncar (significado)

to destroy

arruinar

to destroy

pulverizar (argumento)

to destroy

destroy Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

that event served to destroy our peace

aquel suceso vino a turbar nuestra tranquilidad

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

While the station was destroyed by fire, the locomotives and cars remained at the site for another 10 years.

en.wikipedia.org

In 1805, fire destroyed most of the settlement.

en.wikipedia.org

Other organizations have succeeded only in destroying the morale and momentum built up over their lifetime.

en.wikipedia.org

While most of its buildings were destroyed by a wildfire in 1985, the ranch's 1945 dining hall survives.

en.wikipedia.org

Sound equipment and screens were destroyed at a cost of estimated at 5,000.

en.wikipedia.org

When due for publication a fire destroyed all but several copies of the book.

en.wikipedia.org

The town hall was originally being used as an emergency shelter, but was later evacuated due to strong winds and was later destroyed.

en.wikipedia.org

Hundreds of steamboats had been destroyed, and levees had been damaged by warfare and flooding.

en.wikipedia.org

Troops also hoped to destroy key telegraph lines and damage nearby salt mines and lead mines.

en.wikipedia.org

However, in 1892, the phylloxera plague devastated the vineyards, destroying an estimated 98% of the 50,000 ha of vines planted at that time.

en.wikipedia.org