aniquilar nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di aniquilar nel dizionario spagnolo»inglese

aniquilar VB vb trans

aniquilar enemigo/población

to annihilate

aniquilar enemigo/población

to wipe out

aniquilar defensas/instalaciones

to destroy

aniquilar defensas/instalaciones

to obliterate

la gripe que tuvo lo ha aniquilado

that bout of flu he had has left him terribly weak

la gripe que tuvo lo ha aniquilado

that bout of flu he had has really wiped him out colloq

los nervios la tienen aniquilada

she's a nervous wreck

la aniquiló 6-0, 6-0

she crushed her 6-0, 6-0

me aniquiló con sus argumentos

he crushed o annihilated o destroyed me with his arguments

es tan dominante que lo ha aniquilado como persona

she's so domineering that she has completely wiped out o destroyed his personality

Traduzioni di aniquilar nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

drub

aniquilar

bear down

aniquilar

massacre opponent/team

aniquilar colloq

annihilate

aniquilar

wipe out army

aniquilar

destroy army/population

aniquilar

aniquilar nel dizionario PONS

Traduzioni di aniquilar nel dizionario spagnolo»inglese

I.aniquilar VB vb trans

1. aniquilar (destruir):

aniquilar

to annihilate

aniquilar todas las esperanzas

to destroy all hope

2. aniquilar (salud):

aniquilar

to ruin

3. aniquilar (desanimar):

aniquilar

to shatter

II.aniquilar VB vb rifl aniquilarse

1. aniquilar (desaparecer):

aniquilarse

to be annihilated

2. aniquilar (deteriorarse):

aniquilarse

to deteriorate

Traduzioni di aniquilar nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

annihilate

aniquilar

massacre

aniquilar

aniquilar Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

aniquilar todas las esperanzas

to destroy all hope

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Que sepan que esta lucha que iniciamos no ha de terminar hasta que no los hayamos aniquilado y aplastado (31/8/55) 17.

site.informadorpublico.com

Las concepciones de la historia por la izquierda se disolvieron cuando fue aniquilado cualquier proyecto progresivo de cambio radical.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Las vi tan hacendosas, organizadas y trabajadoras que no tuve corazón para aniquilar las.

www.mariamarin.com

A un actor, si no lo tratás con alguna humanidad lo podés aniquilar muy fácilmente.

www.revistalafuga.com

Esto, en efecto, neutraliza la capacidad de las células asesinas para cumplir su deber designado de aniquilar a la gripe.

uhjchile.wordpress.com

Pero el pueblo armado levantó barricadas y luego la aniquiló.

www.elortiba.org

Y ahí reside el poder de aniquilar el tiempo!

www.lamaquinadeltiempo.com

Para construir en el abismo me entregó al resplandor que aniquila, que escalda mi rostro.

conexos.org

Así se aniquila su individualidad al tiempo que se resalta.

www.elortiba.org

El rival es un enemigo al que es necesario aniquilar o por lo menos neutralizar por el bien de la humanidad.

cultural.argenpress.info