aniquilado nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di aniquilado nel dizionario spagnolo»inglese

aniquilar VB vb trans

aniquilar enemigo/población

to annihilate

aniquilar enemigo/población

to wipe out

aniquilar defensas/instalaciones

to destroy

aniquilar defensas/instalaciones

to obliterate

la gripe que tuvo lo ha aniquilado

that bout of flu he had has left him terribly weak

la gripe que tuvo lo ha aniquilado

that bout of flu he had has really wiped him out colloq

los nervios la tienen aniquilada

she's a nervous wreck

la aniquiló 6-0, 6-0

she crushed her 6-0, 6-0

me aniquiló con sus argumentos

he crushed o annihilated o destroyed me with his arguments

es tan dominante que lo ha aniquilado como persona

she's so domineering that she has completely wiped out o destroyed his personality

Traduzioni di aniquilado nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

drub

aniquilar

bear down

aniquilar

massacre opponent/team

aniquilar colloq

annihilate

aniquilar

wipe out army

aniquilar

destroy army/population

aniquilar

aniquilado nel dizionario PONS

Traduzioni di aniquilado nel dizionario spagnolo»inglese

I.aniquilar VB vb trans

1. aniquilar (destruir):

aniquilar

to annihilate

aniquilar todas las esperanzas

to destroy all hope

2. aniquilar (salud):

aniquilar

to ruin

3. aniquilar (desanimar):

aniquilar

to shatter

II.aniquilar VB vb rifl aniquilarse

1. aniquilar (desaparecer):

aniquilarse

to be annihilated

2. aniquilar (deteriorarse):

aniquilarse

to deteriorate

Traduzioni di aniquilado nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

annihilate

aniquilar

massacre

aniquilar

aniquilado Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

aniquilar todas las esperanzas

to destroy all hope

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Se puede ver que las detenciones tenían un objetivo muy concreto no se secuestraba a cualquiera, el grupo a ser aniquilado no era cualquiera.

www.psicofxp.com

Aquellos que nos han aniquilado espiritualmente, importando sus infravalores atlantistas de consumo, egoísmo y mediocridad.

libia-sos.blogspot.com

Las concepciones de la historia por la izquierda se disolvieron cuando fue aniquilado cualquier proyecto progresivo de cambio radical.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

El denominado espigón que resguardaba la bahía no ha resistido y está casi aniquilado.

enriquesaenz.com

Que sepan que esta lucha que iniciamos no ha de terminar hasta que no los hayamos aniquilado y aplastado (31/8/55) 17.

site.informadorpublico.com

Y de este modo, en todos los lugares donde penetró lo dionisíaco quedó abolido y aniquilado lo apolíneo.

www.nietzscheana.com.ar

Raúl ahora repite a cada rato me muero, y hace un mohín disforzado, otro personaje salvajemente aniquilado.

planetaperu.wordpress.com

Ya habrían entumecido nuestro corazón, aniquilado nuestro ánimo, nos habrían dejado sin alma.

oloralibronuevoycafe.blogspot.com