equity nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di equity nel dizionario inglese»spagnolo

equity [ingl am ˈɛkwədi, ingl brit ˈɛkwɪti] SOST

1. equity U (fairness):

equity form

equidad f form

2.1. equity U (shareholders' interest in company):

equity COMM, FIN

patrimonio m neto

equity capital

capital m propio

2.2. equity U (residual worth):

equity COMM, FIN

participación f en el capital

2.3. equity <equities, pl > (shares):

equity COMM, FIN

valores mpl de renta variable

the equities market

el mercado de valores

3. equity (in UK):

Equity

sindicato de actores

private equity SOST U FIN

private equity

capital m de riesgo privado

private equity firm

private equity m

private equity firm

fondo m de capital de riesgo privado

negative equity SOST

negative equity

endeudamiento que se produce cuando el valor de una propiedad desciende hasta quedar por debajo del de la hipoteca que la grava

personal equity plan SOST (in UK)

personal equity plan

plan m (personal) de ahorro en acciones

Traduzioni di equity nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

equidad

equity form

inversión en acciones

equity investment

el patrimonio social

stockholders' o shareholders' equity

equity nel dizionario PONS

Traduzioni di equity nel dizionario inglese»spagnolo

equity <-ies> [ˈekwəti, ingl am -t̬i] SOST senza pl

1. equity (fairness):

equity

equidad f

2. equity pl ingl brit FIN:

equity

acciones f pl ordinarias

Traduzioni di equity nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

equidad

equity

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The issue of educational equity resurfaced in the mid-1990s, when many cities and states across the nation experienced a large influx of immigrants.

en.wikipedia.org

With few exceptions, private equity in the first half of the 20th century was the domain of wealthy individuals and families.

en.wikipedia.org

An important purpose of the theory is to explain the fact that corporations usually are financed partly with debt and partly with equity.

en.wikipedia.org

Over the next few years, attention intensified on private equity as the size of transactions and profile of the companies increased.

en.wikipedia.org

The firm has raised approximately 2.6 billion since inception across six private equity investment funds.

en.wikipedia.org

As the market for private equity matured, so too did its investor base.

en.wikipedia.org

A 2nd mortgage can be structured as a fixed amount to be paid off in a specific time, called home equity term.

en.wikipedia.org

Apart from that, cases of equity could be heard by either court.

en.wikipedia.org

The continued evolution of the private equity secondary market reflected the maturation and evolution of the larger private equity industry.

en.wikipedia.org

Part of that is financial; the equity initiation fee was $21,000 in 2005, with monthly dues of $349 for a golf membership.

en.wikipedia.org