exempt nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di exempt nel dizionario inglese»spagnolo

I.exempt [ingl am ɪɡˈzɛm(p)t, ingl brit ɪɡˈzɛm(p)t, ɛɡˈzɛm(p)t] VB vb trans

exempt

eximir

exempt

exonerar

to exempt sb from sth

eximir or exonerar a alguien de algo

II.exempt [ingl am ɪɡˈzɛm(p)t, ingl brit ɪɡˈzɛm(p)t, ɛɡˈzɛm(p)t] AGG

to be exempt from sth

estar exento de algo

to be exempt from -ing

estar eximido de  +  infin

exempt from tax

exento or libre de impuestos

tax-exempt [ingl am ˌtæksɪɡˈzɛm(p)t, ingl brit ˌtaksɪɡˈzɛmpt] AGG

tax-exempt income/investment:

tax-exempt

exento de impuestos

tax-exempt

no gravable

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to be subject to/exempt from taxation

estar sujeto al/exento del pago de impuestos

Traduzioni di exempt nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

desfiscalizar

to exempt from tax

[estar]

exempt

exento de algo

exempt from sth

exento de impuestos

tax-exempt

con esa nota exentas

this grade will exempt you from the exam

eximir

to exempt

eximir a alg. de algo

to exempt sb from sth

eximir a alg. de + infinit.

to exempt sb from  +  -ing

exceptuar a alg. de algo

to exempt sb from sth

están exceptuados de pago

they are exempt from payment

relevar

to exempt

relevar a alg. de algo

to exempt sb from sth

dispensar a alg. de algo

to exempt sb from sth

exempt nel dizionario PONS

Traduzioni di exempt nel dizionario inglese»spagnolo

I.exempt [ɪgˈzempt] VB vb trans

exempt

eximir

II.exempt [ɪgˈzempt] AGG

exempt

exento, -a

to be exempt from (doing) sth

estar exento de (hacer) algo

Traduzioni di exempt nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

liberar (eximir)

to exempt

no imponible

tax exempt ingl am

inmune de algo

exempt from sth

indultar

to exempt

exonerar

to exempt

eximir

to exempt

exento (-a)

exempt

desgravar

to exempt from

relevar

to exempt

exempt Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be exempt from (doing) sth

estar exento de (hacer) algo

to exempt sb from military service

dispensar a alguien del servicio militar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

However, it did not revoke the church's exempt status.

en.wikipedia.org

Based on 2009 regulations, drafted champions took their titles to their new brands, and tag teams were not exempt from being selected.

en.wikipedia.org

The noblemen found it particularly irksome that the "lucrum camarae", a tax from which they had been exempted was replaced with a new tax.

en.wikipedia.org

Although all lands planted in export crops were exempted from reform, about 120,000 hectares were, nevertheless, divided among 35,000 poor families.

en.wikipedia.org

Some wines may be exempt from including a sulfite warning.

en.wikipedia.org

Launches that are by and for the government are exempted from this regulation.

en.wikipedia.org

Women, who were exempt from dues, could become honorary members.

en.wikipedia.org

The examination system became more widespread as of 1905 because new laws exempted novices from military service if they had "nak thamm" qualifications.

en.wikipedia.org

Regulations exempt older seaplanes from rigorous structural oversight.

en.wikipedia.org

Due to poor health he was exempted from duty in 1919.

en.wikipedia.org