gooseflesh nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di gooseflesh nel dizionario inglese»spagnolo

gooseflesh [ingl am ˈɡusˌflɛʃ, ingl brit ˈɡuːsflɛʃ] SOST

gooseflesh → goose pimples

Vedi anche: goose pimples

goose pimples SOST sost pl

goose pimples

carne f de gallina

I broke or came out in goose pimples

se me puso la carne de gallina

I broke or came out in goose pimples

se me enchinó el cuero Mess colloq

Traduzioni di gooseflesh nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

se me enchina la piel

I come out in gooseflesh ingl brit

carne de gallina

gooseflesh

se me/te pone la piel de gallina

I/you get gooseflesh o goose pimples o goose bumps

tener (la) piel de gallina

to have gooseflesh o goose bumps o goose pimples

gooseflesh nel dizionario PONS

Traduzioni di gooseflesh nel dizionario inglese»spagnolo

goose-flesh SOST senza pl, goose-pimples SOST pl

goose-flesh

carne f de gallina

Traduzioni di gooseflesh nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

enchinarse

to get gooseflesh

carne de gallina

gooseflesh

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The area will develop localized sweating and gooseflesh piloerection.

en.wikipedia.org

I wonder how many people find the gooseflesh on display delightful, and how many would rather pay them to go away.

www.stuff.co.nz

I can still feel the gooseflesh of my first reading.

www.independent.co.uk

Gooseflesh prickled up my arms.

www.yorkregion.com

The kind of thing that gives you gooseflesh, just as a great piece of music does.

www.thehindu.com

And if you're not singing from that particular hymn sheet, if it's not your lingo and you don't talk the talk, there's a good chance it will raise gooseflesh.

www.afr.com

Her thin arms, which are dusted with freckles, don't show any signs of gooseflesh.

www.independent.co.uk

The combination of the two is likely to yield the kind of music that completely absorbs, even as it's raising gooseflesh.

www.capitalnewyork.com

I've got gooseflesh standing here barefoot in my knickers.

www.loeildelaphotographie.com