gospel nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di gospel nel dizionario inglese»spagnolo

gospel [ingl am ˈɡɑspəl, ingl brit ˈɡɒsp(ə)l] SOST

1.1. gospel C (in New Testament):

gospel BIBL, RELIG

evangelio m

the four Gospels

los cuatro evangelios

the Gospel according to St Mark

el evangelio según San Marcos

1.2. gospel C (reading):

gospel BIBL, RELIG

evangelio m

2.1. gospel (Christian teaching):

gospel senza pl

Evangelio m

to preach/spread the gospel

predicar/difundir el Evangelio

to preach/spread the gospel attr temple/minister (in US)

evangelista

2.2. gospel C (doctrine):

gospel

doctrina f

gospel

evangelio m

2.3. gospel U colloq:

he takes everything she says as gospel (truth)

para él, todo lo que dice ella es santa palabra

it's gospel (truth)

es la pura verdad

3. gospel U MUS:

gospel, a. gospel music

gospel m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

go forth and preach the gospel

id y predicad el evangelio

to preach the Gospel

predicar el Evangelio

the Gospel according to St Mark

el Evangelio según San Marcos

the message of the Gospel

el mensaje del Evangelio

Traduzioni di gospel nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gospel

gospel

evangelio

gospel

predicar el evangelio

to preach the gospel

el evangelio según San Mateo

the Gospel according to Saint Matthew

para él todo lo que digas es el evangelio

he takes everything you say as gospel o to be the gospel

se toman mis opiniones como si fueran artículo de fe

they take everything I say as gospel

el evangelio según San Mateo

the Gospel according to St Matthew

es la pura verdad

it's the gospel truth

gospel nel dizionario PONS

Traduzioni di gospel nel dizionario inglese»spagnolo

gospel [ˈgɒspl, ingl am ˈgɑ:s-] SOST

1. gospel RELIG:

gospel

evangelio m

to spread/preach the gospel

extender/predicar el evangelio

gospel singer

cantante mf de gospel

2. gospel (principle):

gospel

doctrina f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to preach a sermon/the Gospel

predicar un sermón/el Evangelio

Traduzioni di gospel nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

evangelio

Gospel

el Evangelio según San Mateo

the Gospel according to St Matthew

gospel Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to spread/preach the gospel

extender/predicar el evangelio

gospel singer

cantante mf de gospel

to preach a sermon/the Gospel

predicar un sermón/el Evangelio

the Gospel according to St Matthew

el Evangelio según San Mateo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In movements 3 and 4 she refers to the beginning of the gospel, the spirit who will assist.

en.wikipedia.org

As well as the group recording their vocals repeatedly, there was also a children's choir and gospel choir used on the track.

en.wikipedia.org

While their ministry is direct and tangible it also expresses the deep spiritual ministry of the gospel.

en.wikipedia.org

Gospel groups in the 1940s and 1950s occasionally used the term as part of their name.

en.wikipedia.org

There is really nothing to reply to this innocent boneheadedness or gospel-bit hysteria.

en.wikipedia.org

She returned to performing in 1999, now with a mixed repertoire of popular songs, traditional chansons and gospel music.

en.wikipedia.org

He has been playing the bass guitar since the age of six, and first began singing at age nine in a local gospel group.

en.wikipedia.org

A sermon may be preached after the gospel.

en.wikipedia.org