highlights nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di highlights nel dizionario inglese»spagnolo

I.highlight <pass & part perf highlighted> [ingl am ˈhaɪˌlaɪt, ingl brit ˈhʌɪlʌɪt] VB vb trans

1. highlight (call attention to):

highlight problem/question

destacar

highlight problem/question

poner de relieve

2.1. highlight (emphasize):

highlight ARTE, FOTO

realzar

highlight ARTE, FOTO

dar realce a

2.2. highlight:

to highlight one's hair

ponerse or darse reflejos (en el pelo)

to highlight one's hair

hacerse claritos RíoPl

to highlight one's hair

hacerse rayitos (en el pelo) Cile

to highlight one's hair

hacerse luces (en el pelo) Mess

to highlight one's hair

hacerse mechones Col

2.3. highlight text:

highlight

marcar con rotulador

II.highlight [ingl am ˈhaɪˌlaɪt, ingl brit ˈhʌɪlʌɪt] SOST

1. highlight (most memorable part):

highlight

lo más destacado

her performance was the highlight of the evening

su actuación fue el plato fuerte de la velada

edited highlights of the game

un resumen de los momentos más interesantes del partido

he said a lot more: I'm just giving you the highlights or ingl am also hitting the highlights

dijo mucho más, yo solo te estoy contando lo más importante

2.1. highlight:

highlight ARTE, FOTO

toque m de luz

2.2. highlight <highlights, pl > (in hair):

highlight

reflejos mpl

highlight

claritos mpl RíoPl

highlight

rayitos mpl Cile

highlight

luces fpl Mess

highlight

mechones mpl Col

Traduzioni di highlights nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mechones

highlights pl

hacerse mechones

to have highlights put in

un resumen de las incidencias del viaje real

highlights of the royal tour

acentuar INFORM

to highlight

maquillaje que acentúa los ojos

makeup which accentuates o highlights the eyes

reflejos

highlights pl

se hizo o se puso o se dio reflejos en el pelo

she had highlights put in her hair

hacer resaltar importancia/necesidad

to highlight

resaltar cualidad/rasgo

to highlight

resaltar importancia/necesidad

to highlight

la repetición de las mejores jugadas del partido

highlights of the match

una repetición de las jugadas más importantes TV

edited highlights of the game

mechas

highlights pl

hacerse mechas

to have highlights put in

el vestido da realce a su belleza

the dress highlights o enhances her beauty

highlights nel dizionario PONS

Traduzioni di highlights nel dizionario inglese»spagnolo

I.highlight SOST

1. highlight (most interesting part):

highlight

aspecto m interesante

2. highlight pl (bright tint in hair):

highlight

mechas f pl

II.highlight VB vb trans

1. highlight (draw attention to):

highlight

destacar

highlight a problem

señalar

2. highlight (mark):

highlight

subrayar

Traduzioni di highlights nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mecha

highlights pl

hacerse mechas

to have highlights [or streaks] put in

dar realce

to highlight

hacer resaltar

to highlight

realzar

to highlight

acentuar

to highlight

relevar

to highlight

highlights Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to have highlights [or streaks] put in

hacerse mechas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Usual highlights are performances of Filipino artists and speeches from the league commissioner and other invited guests.

en.wikipedia.org

It also highlights the livestock, and goats and bovine the most important thing in the area.

en.wikipedia.org

The program features highlights as well as interviews with players and coaches in the lead up to the match being played that week.

en.wikipedia.org

One of the highlights of the night was a fashion parade featuring students in wearable art.

www.sunshinecoastdaily.com.au

The weeklong celebration highlights the radiologic technology profession and raises public awareness about radiologic technologists.

en.wikipedia.org

Highlights of the journey included perils of sailing blue water, such as fog, gales, danger of collision, loneliness, doldrums, navigation, fatigue, gear failure.

en.wikipedia.org

This therefore highlights a number of ploughmen and a high ratio of chauffeurs.

en.wikipedia.org

Our research for the first time highlights that business outlook has a direct and tangible impact of the health of our economy.

smallbusiness.co.uk

The show highlights the couple's ups and downs together as a blended family.

en.wikipedia.org

This also highlights the strong friendship and rapport between students of different levels.

en.wikipedia.org