holdup nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di holdup nel dizionario inglese»spagnolo

holdup [ingl am ˈhoʊldˌəp, ingl brit ˈhəʊldʌp] SOST

1. holdup:

holdup (delay)

demora f

holdup (delay)

retraso m

holdup (in traffic)

atasco m

holdup (in traffic)

embotellamiento m

2. holdup (armed robbery):

holdup

atraco m

a bank holdup

un asalto or atraco a un banco

Traduzioni di holdup nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chirla

armed hold-up

entorpecimiento (obstrucción, estorbo)

holdup

taponamiento Col RíoPl

holdup

secuestro exprés

opportunistic hold-up and kidnapping, often followed by forced withdrawal and handover of money from an ATM

asalto

holdup

el asalto del banco

the bank raid o robbery o holdup

¡esto es un asalto!

this is a holdup!

atraco (a un banco)

holdup

tranca

holdup

las tareas de reconstrucción están empantanadas

there's a holdup in the reconstruction work

atasco (en un proceso)

holdup

holdup nel dizionario PONS

Traduzioni di holdup nel dizionario inglese»spagnolo

hold-up [ˈhəʊldʌp, ingl am ˈhoʊld-] SOST

1. hold-up (robbery):

hold-up

atraco m

2. hold-up (delay):

hold-up

retraso m

Traduzioni di holdup nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

salteador(a)

holdup man m

salteador(a)

holdup woman f

interrupción (del tráfico)

hold-up

atraco

hold-up

retención

hold-up

golpe

hold-up

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He stops at a donut shop and finds himself in the middle of a holdup.

en.wikipedia.org

The stage coach holdup scene is the first encounter that both city dudes have with the wild west.

en.wikipedia.org

He hides his cash under the dead chickens in the bathtub and does not lose money like everyone else in the holdup.

en.wikipedia.org

Since one of the main barriers was rework, lowering inventory forced each shop to improve its own quality or cause a holdup downstream.

en.wikipedia.org

This includes the description of starting up and shutting down a plant, changes of conditions during a reaction, holdups, thermal changes and more.

en.wikipedia.org

Liquid holdup in this regime can be large but the gas velocities are low.

en.wikipedia.org

So one of the holdups on the album was re-writing the record around it.

en.wikipedia.org

At 17, he was arrested for an armed holdup and for stealing a car (court records no longer list the case's outcome).

en.wikipedia.org

Max, during the holdup, found an alien ship being stored in the basement, but when he goes back, the ship is gone.

en.wikipedia.org

The band missed three shows due to the holdup.

en.wikipedia.org