robbery nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di robbery nel dizionario inglese»spagnolo

robbery <pl robberies> [ingl am ˈrɑb(ə)ri, ingl brit ˈrɒb(ə)ri] SOST U or C

robbery

robo m

robbery

asalto m

I'm not paying two hundred: it's sheer or daylight robbery! colloq

no pienso pagar doscientos, es un auténtico robo

highway robbery SOST

1. highway robbery STOR:

highway robbery

asalto m (en un camino)

highway robbery

salteamiento m

2. highway robbery (exorbitant price):

highway robbery

robo m a mano armada

armed robbery SOST U or C

armed robbery

robo m a mano armada

armed robbery

atraco m a mano armada

bank robbery SOST

bank robbery

asalto m a un banco

bank robbery

atraco m a un banco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

he masterminded the robbery

él fue el cerebro del asalto

he masterminded the robbery

él planeó y organizó el asalto

Traduzioni di robbery nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

atraco a mano armada

armed robbery

rapiña

robbery

robo a mano armada

armed robbery

sustracción

robbery

atraco (a un banco)

robbery

perpetrar o cometer un atraco form

to carry out a robbery o raid

¡qué precios, esto es un atraco! colloq

these prices are ridiculous, it's daylight robbery! colloq

robbery nel dizionario PONS

Traduzioni di robbery nel dizionario inglese»spagnolo

robbery <-ies> [ˈrɒbəri, ingl am ˈrɑ:bɚi] SOST

robbery

robo m

highway robbery <-ies> SOST STOR

highway robbery

asalto m

daylight robbery SOST

Contributo di un utente

a daylight robbery ingl brit fig colloq

un atraco a mano armada fig

highway robbery SOST

Contributo di un utente

that's highway robbery! (price) ingl am fig colloq idiom

¡es un atraco a mano armada! fig

Traduzioni di robbery nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

atraco a un banco

bank robbery

atraco a mano armada

armed robbery

rapiña

robbery

¡es un atraco a mano armada! (precio) fig colloq idiom

it's daylight robbery! ingl brit fig

¡es un atraco a mano armada! (precio) fig colloq idiom

it's highway robbery! ingl am fig

tentativa de robo

attempted robbery

robo con asesinato

robbery with murder

robo

robbery

robo a mano armada

armed robbery

¿20 libras? ¡qué robo!

twenty pounds? that's highway robbery!

robbery Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

the robbery was an inside job

realizaron el robo con ayuda de alguien de dentro

officer, I want to report a robbery

oficial, quiero denunciar un robo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Tracking down one responder to the ad, he aided a housewife whose husband was falling in with the wrong crowd, and stopped a robbery.

en.wikipedia.org

The effects of external threats were exacerbated by internal problems such as corruption, tomb robbery, and civil unrest.

en.wikipedia.org

The prisoners were arrested at their homes and charged with armed robbery.

en.wikipedia.org

The crimes were evidently not conducted as robberies, as the criminal never removed items from his victims' homes.

en.wikipedia.org

The most common crimes are muggings with 1.47 reports per day, robbery of businesses with.78 reports per day, and car theft with.71 reports per day.

en.wikipedia.org

She participated in some gang related bank robberies.

en.wikipedia.org

The robberies done were called expropriations on the bourgoisie.

en.wikipedia.org

The lawyers for both defendants argued that no robbery had taken place.

en.wikipedia.org

Robbery by soldiers and gendarmes, arbitrary confiscation of property and unabashed extortion became commonplace.

en.wikipedia.org

He says 13 snakes were taken during the robbery, including a pregnant albino boa constrictor and several varieties of venomous reptiles.

www.cp24.com