instalator nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di instalator nel dizionario inglese»spagnolo

instigator [ingl am ˈɪnstɪˌɡeɪdər, ingl brit ˈɪnstɪɡeɪtə] SOST

instigator

instigador m / instigadora f

instigator

incitador m / incitadora f

installer [ingl am ɪnˈstɔlər, ingl brit ɪnˈstɔːlə] SOST

1. installer INFORM:

installer

instalador m

2. installer (person):

installer

instalador m / instaladora f

escalator clause SOST

escalator clause (for cost increases)

cláusula f de revisión de precios

escalator clause (for wage increases)

cláusula f de escala móvil

escalator [ingl am ˈɛskəˌleɪdər, ingl brit ˈɛskəleɪtə] SOST

escalator

escalera f mecánica

install, instal [ingl am ɪnˈstɔl, ingl brit ɪnˈstɔːl] VB vb trans <part pres installing; pass, part perf installed>

1. install (fit):

install equipment/machinery/telephone

instalar

the new regime has installed a system of strict state control

el nuevo régimen ha instaurado un estricto sistema de control estatal

2. install (put in office):

the judge was installed in office with great ceremony

el juez tomó posesión de su cargo con gran ceremonia

once the new manager is installed

una vez que asuma el nuevo gerente

Napoleon installed his brother as King of Spain

Napoleón colocó or instaló a su hermano en el trono de España

3. install (settle):

install

instalar

he installed himself in front of the television

se instaló delante del televisor

he installed himself in front of the television

se plantó delante del televisor colloq

4. install INFORM:

install program

instalar

I.uninstall [ingl am ˌənənˈstɔl, ingl brit ʌnɪnˈstɔːl] SOST

uninstall

desinstalación f

II.uninstall [ingl am ˌənənˈstɔl, ingl brit ʌnɪnˈstɔːl] VB vb trans

uninstall

desinstalar

I.reinstall [ingl am ˌriɪnˈstɔl, ingl brit riːɪnˈstɔːl] VB vb trans

reinstall program/machinery/telephone:

reinstall

reinstalar

II.reinstall [ingl am ˌriɪnˈstɔl, ingl brit riːɪnˈstɔːl] VB vb intr

reinstall

volver a hacer la instalación

deinstall [ingl am ˌdiɪnˈstɔl, ingl brit ˌdiːɪnˈstɔːl], ingl brit also deinstal VB vb trans INFORM

deinstall

desinstalar

preinstall [ingl am ˌpriɪnˈstɔl, ingl brit], preinstal VB vb trans <part pres preinstalling; pass, part perf preinstalled>

preinstall

preinstalar

instalator nel dizionario PONS

Traduzioni di instalator nel dizionario inglese»spagnolo

instalment plan SOST

instalment plan

compra f a plazos

escalator [ˈeskəleɪtəʳ, ingl am -t̬ɚ] SOST

escalator

escalera f mecánica

uninstall VB

Contributo di un utente

uninstall vb trans INFORM

desinstalar

uninstal VB

Contributo di un utente

uninstal vb trans INFORM ingl brit

desinstalar