las nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di las nel dizionario inglese»spagnolo

la [ingl am lɑ, ingl brit lɑː] SOST

la

la m

la-la land [ingl am ˈlɑlɑ ˌlænd, ingl brit ˈlɑːlɑːland] SOST U ingl am colloq senza art

1. la-la land:

la-la land (Los Angeles)

Los Angeles

la-la land (Hollywood)

Hollywood m

2. la-la land (dream world):

la-la land

mundo m de ensueño

la-la land

mundo m ideal

he lives in la-la land

vive en las nubes

Shangri-la [ˌʃaŋɡrɪˈlɑː] SOST

Shangri-la

paraíso m (terrenal)

à la [ingl am ˈɑ lɑ, ingl brit ˈɑː lɑː, ˈa la] PREP

à la

a lo

à la GASTR

a la

La

La → Louisiana

Vedi anche: Louisiana

Louisiana [ingl am ˌluwiziˈænə, ingl brit luːˌiːzɪˈanə] SOST

Louisiana

Luisiana f

LA

1. LA → Los Angeles

2. LA → Louisiana

Vedi anche: Louisiana

Louisiana [ingl am ˌluwiziˈænə, ingl brit luːˌiːzɪˈanə] SOST

Louisiana

Luisiana f

la-di-da [ingl am ˌlɑ di ˈdɑ, ingl brit ˌlɑːdɪˈdɑː] AGG colloq

la-di-da

distinguido

la-di-da

afectado

la-di-da

repipi Spagna colloq

la-di-da

pituco CSud Perù colloq

la-di-da

popoff Mess colloq

a very la-di-da accent

un acento de lo más distinguido (or repipi etc.)

crème de la crème [ingl am ˌkrɛm də lə ˈkrɛm, ingl brit ˌkrɛm də la ˈkrɛm] SOST

the crème de la crème

la flor y nata

the crème de la crème

la crema

the crème de la crème

la crème de la crème

à la carte [ingl am ˌɑ lɑ ˈkɑrt, ˌɑ lə ˈkɑrt, ingl brit ɑː lɑː ˈkɑːt, a la ˈkɑːt] AGG AVV

à la carte

a la carta

à la mode [ingl am ˌɑ lɑ ˈmoʊd, ingl brit ɑː lɑː ˈməʊd, a la ˈməʊd] AGG pred

1. à la mode (fashionable):

à la mode letter

de moda

à la mode letter

al último grito

2. à la mode GASTR:

beef à la mode

carne f guisada or estofada

apple pie à la mode ingl am

pastel m de manzana con helado

apple pie à la mode ingl am

pie m de manzana con helado AmLat

las nel dizionario PONS

Traduzioni di las nel dizionario inglese»spagnolo

crème de la crème [ˌkremdəlɑ:ˈkrem] SOST

the crème de la crème

la crème de la crème

LA [ˌelˈeɪ] SOST

LA abbreviazione di Los Angeles

LA

Los Ángeles

la-di-da [ˌlɑ:dɪˈdɑ:, ingl am -di:-] AGG colloq

la-di-da

repipi

à la carte [æ lə ˈkɑ:t, ingl am ɑ: lə ˈkɑ:rt] AGG AVV

à la carte

a la carta

La La Land SOST

Contributo di un utente

to be in La La Land colloq coll

estar en Babia colloq

La La Land (nickname for Los Angeles)

Los Ángeles f

Traduzioni di las nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fallero (-a)

person who participates in las Fallas

las

improper use of ‘la’ and ‘las’ as indirect objects instead of ‘le’ and ‘les’

tararear

to la-la-la

palmense

of/from Las Palmas

palmense

native/inhabitant of Las Palmas

finolis

la-di-da

las Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

no acepto la responsabilidad

it has nothing to do with me

el espectáculo polarizó la atención de los visitantes

the spectators were completely absorbed by the show

the crème de la crème

la crème de la crème

person who participates in las Fallas

fallero (-a)

the crème de la crème of society

la crema y nata de la sociedad

improper use of ‘la’ and ‘las’ as indirect objects instead of ‘le’ and ‘les’

las

la tarea que tenemos por delante

the task before us es

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The government tried to marginalize and trivialize their work by calling them "las locas" (the madwomen).

en.wikipedia.org