pedal nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di pedal nel dizionario inglese»spagnolo

I.pedal [ingl am ˈpɛdl, ingl brit ˈpɛd(ə)l] SOST

pedal

pedal m

brake/accelerator pedal

pedal del freno/acelerador

sustaining pedal MUS

pedal derecho or fuerte or de intensidad

II.pedal <pedaling pedaled ingl am pedalling pedalled ingl brit> [ingl am ˈpɛdl, ingl brit ˈpɛd(ə)l] VB vb intr

pedal cyclist:

pedal

pedalear

III.pedal <pedaling pedaled ingl am pedalling pedalled ingl brit> [ingl am ˈpɛdl, ingl brit ˈpɛd(ə)l] VB vb trans

pedal bicycle:

pedal

darle a los pedales de

I.soft pedal [ingl am sɔft ˈpɛdl, ingl brit] SOST

soft pedal

pedal m suave

II.soft-pedal <soft-pedaling soft-pedaled ingl am soft-pedalling soft-pedalled ingl brit> VB vb trans

1. soft-pedal MUS:

soft-pedal

usar el pedal suave

2. soft-pedal (play down):

soft-pedal subject/issue

restarle importancia a

soft-pedal subject/issue

minimizar

III.soft-pedal VB vb intr

soft-pedal <soft-pedaling soft-pedaled ingl am soft-pedalling soft-pedalled ingl brit >:

soft-pedal

tratar de no llamar la atención

sustaining pedal SOST

sustaining pedal

pedal m derecho

sustaining pedal

pedal m de intensidad

gas pedal SOST

gas pedal

acelerador m

pedal bin SOST ingl brit

pedal bin

tarro m de la basura

pedal bin

cubo m de la basura Spagna

pedal bin

tacho m de la basura CSud

pedal bin

tambo m de la basura Mess

pedal bin

caneca f de la basura Col

pedal bin

tobo m de la basura Ven (con pedal)

pedal car SOST

pedal car

cochecito m de pedales

pedal boat SOST

pedal boat → pedalo

Vedi anche: pedalo

pedalo <pl pedalos or pedaloes> [ˈpɛdələʊ] SOST ingl brit

pedalo

bote m de pedales

pedalo

patín m Spagna

pedal pusher SOST

1. pedal pusher (cyclist):

pedal pusher colloq

ciclista mf

locuzioni:

pedal pushers pl MODA

pantalón m pescador

pedal pushers pl MODA

pantalones mpl pescadores AmLat

pedal pushers pl MODA

pescadores mpl AmLat

pedal pushers pl MODA

pantalón m capri AmLat

pedal pushers pl MODA

pantalones mpl capri AmLat

pedal pushers pl MODA

pantalón m pirata Spagna

brake pedal SOST

brake pedal

pedal m del freno

Traduzioni di pedal nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pedal

pedal

pedal (de un piano)

pedal

pedal (de un coche)

pedal

pedal nel dizionario PONS

Traduzioni di pedal nel dizionario inglese»spagnolo

I.pedal [ˈpedəl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- SOST

pedal

pedal m

II.pedal [ˈpedəl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- VB vb trans

to pedal a bicycle

impulsar una bicicleta pedaleando

III.pedal [ˈpedəl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- VB vb intr

pedal

pedalear

gas pedal SOST

gas pedal

acelerador m

pedal bin SOST ingl brit

pedal bin

cubo m de la basura (con pedal)

pedal boat SOST, pedalo [ˈpedələʊ, ingl am -oʊ] SOST

pedal boat

patín m a pedal

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

depress a pedal

apretar

to press on the brake pedal

pisar el freno

Traduzioni di pedal nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pedal

pedal

pedal MUS (sordina)

soft pedal

pedal (bajo)

pedal note

pedalear

to pedal

acelerador

gas pedal ingl am

patín (de pedales)

pedal boat

pedal Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to press on the brake pedal

pisar el freno

to pedal a bicycle

impulsar una bicicleta pedaleando

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The bridge debuts the strings, and holds a pedal tone tonic with the exception of two lines and a chord leading into the chorus.

en.wikipedia.org

The second class also allowed direct human power with pedals.

en.wikipedia.org

Canoes, kayaks, and pedal boats are seasonally available for rental; private boats are not permitted.

en.wikipedia.org

The note can be sustained, even when the keys are released, by the use of pedals at the bottom of the piano.

en.wikipedia.org

As soon as the brake pedal is lifted, the petrol engine comes back to life again.

en.wikipedia.org

A video camera connected to the unit can then be operated in sync with all key and pedal strokes recorded during a performance.

en.wikipedia.org

During this statement of the subject in the bass the pianist is instructed to gradually raise the "una corda" pedal.

en.wikipedia.org

It has 45 stops, electrical tracker action, three keyboards and pedals.

en.wikipedia.org

The rider is able to select, using a handlebar switch, the amount of front brake force applied when the rear brake pedal is used.

en.wikipedia.org

It also showed how important the scrum is when you get the correct angle and tie in back-rows and force the defence to back-pedal.

www.independent.ie