receipts nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di receipts nel dizionario inglese»spagnolo

I.receipt [ingl am rəˈsit, ingl brit rɪˈsiːt] SOST

1. receipt C (paper):

receipt

recibo m

to make out a receipt

hacer un recibo

to make out a receipt

extender un recibo form

could I have a receipt please?

¿me podría dar un recibo, por favor?

could I have a receipt please?

¿me podría extender un recibo, por favor? form

2. receipt U (act):

receipt

recibo m

receipt

recepción f

please acknowledge receipt of goods

por favor acuse recibo de la mercancía

we are in receipt of your letter of April 16 form

obra en nuestro poder su carta del 16 de abril form

we telephoned immediately on receipt of their letter

llamamos en cuanto recibimos su carta

3. receipt <receipts, pl > FIN:

receipt

ingresos mpl

receipt

entradas fpl

II.receipt [ingl am rəˈsit, ingl brit rɪˈsiːt] VB vb trans

receipt bill/invoice:

receipt

poner el sello de 'pagado' en

Traduzioni di receipts nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

recaudación (en un cine, teatro)

box office receipts pl

recibí

receipt

carta de pago

receipt

carta de pago

official receipt

recibo

receipt

recibo

receipt

recibo

sales receipt

recibo

receipt

al recibo de esta carta form

on o upon receipt of this letter

acuso recibo de su carta de fecha …

I acknowledge receipt of your letter dated …

acuse de recibo

acknowledgment of receipt

percepción (cobro)

receipt

tíquet

receipt

tíquet de caja

till receipt

boleta

receipt

nota de consumo

detailed receipt (for a meal)

receipts nel dizionario PONS

Traduzioni di receipts nel dizionario inglese»spagnolo

I.receipt [rɪˈsi:t] SOST

1. receipt (document):

receipt

recibo m

2. receipt pl COMM:

receipt

ingresos m pl

3. receipt (act of receiving):

receipt

recepción f

payment on receipt

pago m al recibo

on receipt of ...

al recibo de...

II.receipt [rɪˈsi:t] VB vb trans

receipt

acusar recibo de

sales receipt SOST

sales receipt

comprobante m de caja

receipt book SOST

receipt book

libro m talonario

Traduzioni di receipts nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

recaudación (cantidad)

receipts pl

taquilla

receipts pl

talonario

receipt book

percepción

receipt

tíquet (de compra)

receipt

acuse de recibo

acknowledgement of receipt

resguardo (recibo)

receipt

receipts Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

payment on receipt

pago m al recibo

on receipt of ...

al recibo de...

to acknowledge receipt of an order

acusar recibo de un pedido