renounced nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di renounced nel dizionario inglese»spagnolo

renounce [ingl am rəˈnaʊns, ingl brit rɪˈnaʊns] VB vb trans

1. renounce (cede) form:

renounce claim/title/right

renunciar a

2. renounce (reject):

renounce cause/ideology/religion

renunciar a

renounce cause/ideology/religion

abjurarse de

renounce devil/sin/world

renunciar a

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

we, the undersigned, do hereby renounce …

los abajo firmantes venimos en renunciar a … form

Traduzioni di renounced nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hizo dejación de todos sus bienes RELIG

she renounced o relinquished all her worldly goods

abjuraron de la fe

they renounced the faith

proclamaron su renuncia al uso de la fuerza

they renounced the use of force

abdicar

to renounce

¿renuncias a Satanás?

do you renounce Satan?

renunciar a usar métodos violentos

to renounce violence

despojarse de soberbias y vanidades

to renounce all pride and vanity

nunca renegaré de mis principios/creencias

I shall never renounce my principles/beliefs

renegar de Dios

to renounce God

colgar los hábitos monja/monje:

to renounce one's vows

renounced nel dizionario PONS

Traduzioni di renounced nel dizionario inglese»spagnolo

renounce [rɪˈnaʊns] VB vb trans

renounce

renunciar a

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to renounce one's faith

renunciar a sus creencias

Traduzioni di renounced nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

abjurar (de) algo

to renounce sth

renegar

to renounce

renegar de la fe

to renounce one's faith

renegar del partido

to renounce the party

renunciar a [o de] algo

to renounce sth

renunciar a una herencia

to renounce an inheritance

expatriarse

to renounce one's citizenship

abdicar

to renounce

ceder (renunciar)

to renounce

renounced Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to renounce one's faith

renunciar a sus creencias