reproșa nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di reproșa nel dizionario inglese»spagnolo

reproof¹ [ingl am rəˈpruf, ingl brit rɪˈpruːf] SOST U or C form

reproof

reprobación f

a look of reproof

una mirada reprobatoria or de reprobación

she received a reproof for her negligence

fue reprendida por su negligencia

she received a reproof for her negligence

fue reconvenida por su negligencia form

reproof² [ingl am rəˈpruf, ingl brit riːˈpruːf] VB vb trans

reproof

reimpermeabilizar

reprove [ingl am rəˈpruv, ingl brit rɪˈpruːv] VB vb trans form

reprove

reprender

reprove

recriminar

reprove

reconvenir form

to reprove sb for sth

reprender a alguien por algo

to reprove sb for sth

recriminar a alguien por algo

to reprove sb for sth

reconvenir a alguien por algo form

I.reproduce [ingl am ˌriprəˈd(j)us, ingl brit riːprəˈdjuːs] VB vb trans

reproduce

reproducir

II.reproduce [ingl am ˌriprəˈd(j)us, ingl brit riːprəˈdjuːs] VB vb intr BIOL

reproduce

reproducirse

III.reproduce [ingl am ˌriprəˈd(j)us, ingl brit riːprəˈdjuːs] VB vb rifl

to reproduce oneself

reproducirse

I.fireproof [ingl am ˈfaɪ(ə)rˌpruf, ingl brit ˈfʌɪəpruːf] AGG

fireproof material

ignífugo

fireproof material

incombustible

fireproof dish

refractario

II.fireproof [ingl am ˈfaɪ(ə)rˌpruf, ingl brit ˈfʌɪəpruːf] VB vb trans

fireproof

ignifugar

I.reproach [ingl am rəˈproʊtʃ, ingl brit rɪˈprəʊtʃ] VB vb trans

to reproach sb for -ing/with sth he reproached her for not having written to him

le reprochó que no le hubiera escrito

I have nothing to reproach myself with

no tengo nada que reprocharme

Tom is continually reproaching me for being extravagant/with extravagance

Tom me reprocha continuamente (el) que gaste tanto

II.reproach [ingl am rəˈproʊtʃ, ingl brit rɪˈprəʊtʃ] SOST

1. reproach U or C (blame, rebuke):

reproach

reproche m

words/a look of reproach

palabras/una mirada de reproche

above or beyond reproach

irreprochable

above or beyond reproach

intachable

2. reproach (discredit) form:

to be a reproach to sb/sth

ser un oprobio or una deshonra para alguien/algo form

I.reprobate [ingl am ˈrɛprəˌbeɪt, ingl brit ˈrɛprəbeɪt] SOST form

reprobate

réprobo m / réproba f letter

reprobate

depravado m / depravada f

II.reprobate [ingl am ˈrɛprəˌbeɪt, ingl brit ˈrɛprəbeɪt] AGG form

reprobate

disoluto form

reprobate

depravado

I.reprint SOST [ingl am ˈriˌprɪnt, ingl brit ˈriːprɪnt]

1. reprint (of a book):

reprint

reimpresión f

2. reprint FOTO:

reprint

copia f

II.reprint VB vb trans [ingl am riˈprɪnt, ingl brit riːˈprɪnt]

1. reprint book:

reprint

reimprimir

2. reprint photograph:

reprint

hacer una copia de

III.reprint VB vb intr [ingl am riˈprɪnt, ingl brit riːˈprɪnt]

reprint book:

reprint

ser reimpreso

repress [ingl am rəˈprɛs, ingl brit rɪˈprɛs] VB vb trans

1. repress (restrain):

repress

reprimir

2. repress (hold back):

repress emotion/desire

reprimir

repress laugh/sneeze

contener

repress laugh/sneeze

reprimir

reprise [ingl am rəˈpriz, ingl brit rɪˈpriːz] SOST MUS

reprise

repetición f

reproșa nel dizionario PONS

Traduzioni di reproșa nel dizionario inglese»spagnolo

I.reproof [rɪˈpru:f] SOST

reproof

reprensión f

II.reproof [rɪˈpru:f] VB vb trans

reproof

reprender

reprove [rɪˈpru:v] VB vb trans

reprove

reprender

I.reproduce [ˌri:prəˈdju:s, ingl am -ˈdu:s] VB vb intr

reproduce

reproducirse

II.reproduce [ˌri:prəˈdju:s, ingl am -ˈdu:s] VB vb trans

reproduce

reproducir

I.reprobate [ˈreprəbeɪt] SOST a. RELIG

reprobate

réprobo(-a) m (f)

II.reprobate [ˈreprəbeɪt] AGG

1. reprobate (wicked):

reprobate

malvado, -a

2. reprobate RELIG:

reprobate

réprobo, -a

I.reproach [rɪˈprəʊtʃ, ingl am -ˈproʊtʃ] VB vb trans

reproach

reprochar

II.reproach [rɪˈprəʊtʃ, ingl am -ˈproʊtʃ] SOST

reproach

reproche m

beyond reproach

intachable

to be a reproach to sb

ser una vergüenza para alguien

repress [rɪˈpres] VB vb trans

repress

reprimir

reprint¹ [ˌri:ˈprɪnt] VB vb trans

reprint

reimprimir

reprint² [ˈri:prɪnt] SOST

reprint

reimpresión f

reproving [rɪˈpru:vɪŋ] AGG

reproving

reprobatorio, -a

reprise VB

Contributo di un utente

to reprise sth

repetir algo

to reprise a role (cast)

retomar un papel