respite nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di respite nel dizionario inglese»spagnolo

respite [ingl am ˈrɛspət, riˈspaɪt, ingl brit ˈrɛspʌɪt, ˈrɛspɪt] SOST

1. respite (break):

respite C or U senza pl (from work, worry)

respiro m

respite C or U senza pl (from work, worry)

descanso m

respite (from pain)

alivio m

respite (from pain)

tregua f

we worked for weeks without (a) respite

trabajamos semanas enteras sin (un) respiro or sin descansar

she gets no respite from the constant pain

el dolor no le da tregua

she gets no respite from the constant pain

nunca siente alivio del dolor

2. respite C (reprieve):

respite

prórroga f

Traduzioni di respite nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

trabajamos sin respiro

we worked without a break o without resting o without respite

me llaman constantemente, no he tenido un momento de respiro

they call me continually, I haven't had a moment's peace o respite

tener la casa en el campo es un respiro

having the house in the country gives us some respite o helps

no dar tregua la gastritis no le daba tregua

his gastritis didn't let up for a moment o gave him no respite

espera

respite

respite nel dizionario PONS

Traduzioni di respite nel dizionario inglese»spagnolo

respite [ˈrespaɪt, ingl am -pɪt] SOST senza pl

1. respite (pause):

respite

pausa f

2. respite (delay):

respite

retraso m

Traduzioni di respite nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tregua

respite

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Teenagers open a fire hydrant for respite from the heat, flooding a passerby's car, and police officers intervene.

en.wikipedia.org

Respite services typically are obtained from a respite vendor, by use of vouchers and/or alternative respite options.

en.wikipedia.org

This buys him only a brief respite, however.

en.wikipedia.org

She had but a short respite, and was back on her weather station 10 days later.

en.wikipedia.org

Although still a beautiful estate, its utility as a respite from city life would be limited.

en.wikipedia.org

Nevertheless, some respite was offered by the cup competitions.

en.wikipedia.org

Oasis towns became respite stops for traveling merchant traders.

en.wikipedia.org

The hospital contains 4 acute care beds, 1 palliative care bed, 8 continuing care beds and 1 respite care bed.

en.wikipedia.org

After a 90-minute respite, they suffered harassment from a different quarter.

en.wikipedia.org

Other supported causes include the young carer's project which offers respite to young people who are caring (often alone) for a parent with disability.

en.wikipedia.org