royalty nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di royalty nel dizionario inglese»spagnolo

royalty [ingl am ˈrɔɪəlti, ingl brit ˈrɔɪəlti] SOST

1.1. royalty (people) senza art + sing or pl vb:

when royalty is or are in residence

cuando algún miembro de la familia real está en palacio

is she royalty?

¿es miembro de la realeza or de la familia real?

we were treated like royalty

nos trataron a cuerpo de rey

1.2. royalty U (status):

royalty

realeza f

2.1. royalty often pl:

royalty (payment) (on intellectual property)

derechos mpl de autor

royalty (payment) (on intellectual property)

royalties mpl

2.2. royalty often pl:

royalty (payment) (on raw materials, etc)

regalías fpl

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Kremlin/royalty watchers GIORN

observadores mpl del Kremlin/de la familia real

bereft of the trappings of royalty

despojado del boato de la realeza

they treated us like royalty

nos trataron a cuerpo de rey

Traduzioni di royalty nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

royalty

royalty

realeza

royalty

pertenece a la realeza

she's royalty colloq

regalía

royalty

nos atendieron a cuerpo de rey

they treated us like royalty

royalty nel dizionario PONS

Traduzioni di royalty nel dizionario inglese»spagnolo

royalty <-ies> [ˈrɔɪəlti, ingl am -t̬i] SOST

1. royalty senza pl (sovereignty):

royalty (status)

realeza f

royalty (person)

miembro de la realeza [o de la familia real]

to be royalty

ser miembro de la realeza [o de la familia real]

to treat sb like royalty

tratar a alguien a cuerpo de rey

2. royalty usu pl:

royalties (payment)

derechos m pl de autor

Traduzioni di royalty nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

realeza

royalty

royalty Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be royalty

ser miembro de la realeza [o de la familia real]

to treat sb like royalty

tratar a alguien a cuerpo de rey

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The royalty had the finest regional delicacies sent to the palace.

en.wikipedia.org

He was raised as royalty due to his royal birth.

en.wikipedia.org

Minimum annual royalty shall be $10,000, excluding the initial fee in year 1 of the license agreement.

en.wikipedia.org

Her act was deemed too risqu and her three public, unsuccessful marriages made her unfit to perform in front of royalty.

en.wikipedia.org

Many publishers now print the same book free of royalty charges.

en.wikipedia.org

They include prime ministers, guerrillas, government ministers, soldiers, royalty, journalists, and a bishop.

en.wikipedia.org

The secretary of state may not charge a royalty if the state seal is used for an educational purpose.

en.wikipedia.org

The book, which sold a mere 7 copies, mentioned the romantic entanglements and intrigues of members of the royalty.

en.wikipedia.org

It is an illegal bootleg for which the band sees no royalties or financial remuneration.

en.wikipedia.org

He had a moderately successful career, but was never fashionable and never managed to get commissions from courtiers and royalty.

en.wikipedia.org