runaway nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di runaway nel dizionario inglese»spagnolo

I.runaway [ingl am ˈrənəˌweɪ, ingl brit ˈrʌnəweɪ] SOST

runaway

fugitivo m / fugitiva f

runaway (naughty child)

pilluelo m / pilluela f

II.runaway [ingl am ˈrənəˌweɪ, ingl brit ˈrʌnəweɪ] AGG attr

1. runaway slave/prisoner:

runaway

fugitivo

2. runaway:

runaway train/truck

fuera de control

runaway horse

desbocado

3. runaway:

runaway inflation

galopante

runaway inflation

desenfrenado

runaway spending

desmedido

runaway success

clamoroso

runaway success

arrollador

trying to curb runaway prices

tratando de frenar los precios que se disparaban (or se disparan etc.)

a runaway victory

una victoria aplastante

Traduzioni di runaway nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cimarrón (cimarrona) esclavo

runaway attr

cimarrón (cimarrona)

runaway

desbocado (desbocada)

runaway attr

una inflación desbocada

runaway o rampant o soaring inflation

la búsqueda del banquero fugitivo

the hunt for the fugitive o runaway banker

runaway nel dizionario PONS

Traduzioni di runaway nel dizionario inglese»spagnolo

I.runaway [ˈrʌnəweɪ] AGG

1. runaway:

runaway train

fuera de control

runaway person

fugitivo, -a

runaway horse

desbocado, -a

2. runaway (enormous):

runaway success

arrollador(a)

II.runaway [ˈrʌnəweɪ] SOST

runaway

fugitivo(-a) m (f)

Traduzioni di runaway nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

desmandado (-a) (caballo)

runaway

desbocado (-a)

runaway

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Paperboy saves runaway baby - when riding down the road in the middle of the stage, a carriage with a baby in it rolls down the left sidewalk.

en.wikipedia.org

Thermal runaway can occur in civil engineering, notably when the heat released by large amounts of curing concrete is not controlled.

en.wikipedia.org

He was once arrested for hiding a runaway slave, and was repeatedly harassed by supporters of slavery.

en.wikipedia.org

Thrown too young into a seedy, grown-up world, these runaways and castaways survive, but just barely.

en.wikipedia.org

Law-enforcement officials everywhere were required to arrest persons suspected of being a runaway slave on as little as a claimant's sworn testimony of ownership.

en.wikipedia.org

The apparent cause was a runaway varicam elevator control which caused a hammerhead stall at very low altitude.

en.wikipedia.org

Always use devices to help prevent runaway equipment (ex. leashes on snowboards and brakes on ski bindings).

www.summitdaily.com

It got is name after a loaded train runaway here in the early days of the railroad.

en.wikipedia.org

The little bears' harmless hijinks soon turn into danger on the runaway wagon.

en.wikipedia.org

Of course, if others take this into account, then this strategy translates into a runaway reaction to unbounded number of entries being submitted.

en.wikipedia.org