desbocada nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di desbocada nel dizionario spagnolo»inglese

desbocado (desbocada) AGG

1. desbocado cuello/escote:

desbocado (desbocada)

loose

desbocado (desbocada)

wide

me quedó demasiado desbocado

it came out too loose o wide (around the neck)

2. desbocado caballo:

desbocado (desbocada)

runaway attr

una inflación desbocada

runaway o rampant o soaring inflation

los desbocados excesos de la Revolución Francesa

the unbridled excesses of the French Revolution letter

I.desbocar VB vb trans

desbocar escote/mangas:

desbocar

to pull … out of shape

II.desbocarse VB vpr

1. desbocarse cuello:

desbocarse

to pull out of shape

2. desbocarse caballo:

desbocarse

to bolt

Traduzioni di desbocada nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cowl, a. cowl neck

cuello m vuelto (desbocado)

runaway horse

desbocado

desbocada nel dizionario PONS

Traduzioni di desbocada nel dizionario spagnolo»inglese

desbocado (-a) AGG

1. desbocado (herramienta):

desbocado (-a)

worn

2. desbocado (escote):

desbocado (-a)

wide

3. desbocado:

desbocado (-a) (persona: deslenguado)

foulmouthed

desbocado (-a) (enloquecida)

mad

4. desbocado (caballo):

desbocado (-a)

runaway

I.desbocar VB vb trans c → qu

1. desbocar (cacharro):

desbocar

to chip

2. desbocar (enloquecer):

desbocar

to drive mad [or crazy]

II.desbocar VB vb rifl desbocarse

1. desbocar (enloquecer):

desbocarse

to go mad [or crazy]

2. desbocar (caballo):

desbocarse

to bolt

Traduzioni di desbocada nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

runaway horse

desbocado, -a